SA LUCRAM - превод на Български

• работим
• да поработим
• работа

Примери за използване на Sa lucram на Румънски и техните преводи на Български

Campania este un succes, Japonezii ne-au intrebat daca vrem sa lucram pentru alte proiecte.
Кампанията има грандиозен успех, японците ни наеха за други проекти.

De ce este bine sa lucram de acasa.
Защо е добре да работя от дома.

Este ca new rochelle s-a întâmplat înainte de a începe sa lucram împreuna.
Че станалото в Ню Рошел е преди да започнем да работим заедно.

A fost placut sa lucram impreuna.
Беше ми приятно да работя с теб.

Visul tau s-a daramat, pentru ca o sa lucram cu Statele Unite.
Губиш сън, защото ние ще работим със Съединените щати.

Treaba e foarte dificila si singurul mod de a o duce la bun sfirsit e sa lucram impreuna ca o echipa.
Работата е много трудна и единствения начин да се свърши е като работим заедно като отбор.

dar trebuie sa lucram la manierele tale.
но трябва да поработим върху твоите обноски.

Nimic n-a fost intre noi pana în anul, când am început sa lucram împreuna asupra buletinului anual?
Между нас нямаше нищо до момента, когато започнахме съвместна работа в ежегодника?

O sa ne luam o pauza de citeva luni, dupa care vom incepe sa lucram la un album nou.
След това имаме почивка няколко месеца и ще започнем работа по нов албум.

Putem sa lucram cum am facut-o pana acum, semanand spiritul catolic larg,
Можем ли да продължим да работим както сме го правили досега, да разпостраняваме универсалния католическия дух, отворен към всички народи,

Ce-ar daca ati alege un reprezentant… un singur Borg cu care sa lucram si comunicam direct?
Защо не изберете представител-- Борг, с който можем да работим и говорим директно?

Am putea incepe sa lucram la modificarea programului, reconfigurarea secventei de baza,
Можем да работим върху променяща програма ще пренастроим последователността…- Ще го пуснем през предавателите,

Astfel, cu multi ani in urma am inceput sa lucram pentru adaptarea acestei carti, pentru a o face accesibila tuturor.
Затова, преди много години започнахме да работим върху адаптацията на тази книга, за да стане тя достъпна за всеки човек.

Acuma, daca o sa lucram impreuna… singurul lucru prin care o sa-l facem sa mearga este sa fim sinceri.
Сега, ако ще работим заедно… единствения начин да оцелеем е ако сме искренни.

Nu… nu… nu… trebuie sa lucram, altfel am pierde termenele de livrare!
Недейте така! Трябва да продължим работа, защото ще пропуснем крайните срокове!

La DanVex noi vom continua sa lucram cu convingerea ca pe viitor succesul va fi asigurat indiscutabil prin service de prima clasa si incredere.
В Danvex ще продължим да работим с увереността, че бъдещето ще бъде успешно, ако продължаваме да предлагаме безупречно качество, първокласен сервиз и висока надеждност.

Nu ne temem sa lucram si cu materiale ce nu se folosesc des in reclama.
Не се притесняваме да работим и с материали, които не се използват често в рекламата.

Trebuie sa lucram impreuna in moduri noi pentru a schimba atitudini si a crea ucenicii mai numeroase si mai bune".
Всички заедно трябва да работим по нов начин, за да променим съществуващото отношение и да създадем повече и по-добри възможности за професионална практика.“.

Vrem sa lucram cu ei poziții și să sprijine inițiativele care fac posibilă pentru a forma dezvoltarea Europei în ceea ce privește obiectivele declarate.
Ние искаме да работим с тях позиции и подкрепа на инициативи, които дават възможност да се оформи развитието на Европа по отношение на поставените цели.

cumva am reusit sa lucram impreuna, si productiv, cred eu.
както и те за мен, но някак всички успяваме да работим заедно- и мисля, че е продуктивно.