РАБОТЕХ - превод на Румънски

• lucram
• am muncit
• de lucru
• munceam
• munca
• lucrat
• lucrez
• lucrăm

Примери за използване на Работех на Български и техните преводи на Румънски

Работех с него 10 години.
Lucrez cu el de peste 10 ani.

Докато растях, работех в цветарски магазин.
Am crescut într-un magazin de lucru de flori.

Работех на три места едновременно,
Munceam în trei locuri în acelaşi timp,

Работех за хората, срещу които мислех, че се боря.
Lucrăm chiar pentru cei împotriva cărora credeam că lupt.

в следващия момент се озовах там. Работех в шоуто.
m-am trezit că lucrez acolo.

Повечето от случаите, по които работех, бяха наречени принудителни.
Majoritatea cazurilor la care am lucrat erau numite involuntare.

Работех и… работех в Рино, и получих просветлението си.
Munceam… Munceam în Reno şi odată am reuşit.

Работех в онзи магазин от години
Lucrăm la acel supermarket de câţiva ani

преди работех в Ривиерата.
am lucrat la Riviera.

Работех по 80 часа седмично
Munceam 80 de ore pe săptămână şi

Повярвай ми, направих доста по-лоши неща докато работех в NIA.
Crede-mă am făcut multe lucruri rele când lucrăm la NIA.

Работех в един от заводите за преработка на руда на станцията.
Munceam într-una din uzinele de prelucrare a minereului de pe staţia asta.

Работех само 38 часа на седмица.
Munceam doar 38 de ore pe săptămână.

Защото работех в галерията че го продаде на него.
Pentru că am folosit pentru a lucra la galeria Că a vândut cu el.

Работех по проект на разузнаването, как да спечелим асиметрична война.
Lucra la un proiect inteligenţă cum să câştige asimetrice război.

Работех върху стари автомобили като момче.
Am folosit pentru a lucra pe masini vechi ca un băiat.

Ако работех в Хейвс щях да имам повече време да пиша.
Dacă aş lucra la Hawes, aş avea mai mult timp de scris.

По онова време бях главен ординатор и работех денонощно в спешното отделение.
La acea vreme eram rezident șef, lucrând zi și noapte în sala de urgențe.

Убих слуха си, докато работех в това шибано място.
Mi-am omorat auzul lucrand in locul asta nenorocit.

Докато работех върху маската, открих,
Lucrând la mască, am aflat