SALEMULUI - превод на Български

• салем
• салимските
• салимската
• салимското

Примери за използване на Salemului на Румънски и техните преводи на Български

Că magistrat al Salemului, te pun sub arest pentru protest violent în locul comun de azi noapte.
Като магистрат на Салем, ви поставям под арест за бурно поведение в обществото снощи.

Oameni buni ai Salemului, a venit în atenţia mea cum
Добри граждани на Салем, стигнах до заключението, че обвинението,

ale lui Confucius proveneau din învăţăturile misionarilor Salemului date în cursul unei epoci anterioare.
Конфуций израстнаха от ученията на салимските мисионери от по-ранния период.

Avraam şi-a asumat din nou rolul de conducător civil şi militar al Salemului, care avea peste 100.000 de locuitori, toţi membri în frăţia lui Melchisedec.
Авраам отново стана граждански и военен представител на салимската колония, броят на която достигна сто хиляди члена от братството на Мелхиседек, редовно плащащи десятък.

neamul tău v-aţi asumat răspunderea pentru bunii locuitori ai Salemului.
твоето семейство сте поели отговорността за добрите души на Салем.

un învăţător fenician care a proclamat doctrinele Salemului în Ur.
на Овид- финикийски учител, възвестяващ салимските вероучения в Ур.

În epoca încarnării lui Melchizedek, multe familii pământene erau la fel de pregătite ca şi aceea a lui Avraam ca să primească doctrina Salemului.
По времето на инкарнацията на Мелхиседек на Земята имаше много семейства така добре подготвени за възприемането на салимското учение, както и семейството на Авраам.

Avraam afirma cu insistenţă că Dumnezeul Salemului îi adusese victoria asupra inamicilor lui
Авраам твърдеше, че Бога на Салим му е донесъл победата над враговете

Vistieria Salemului se goleşte cât satul se umple cu oameni fără căpătâi!
Хазната на Салем е празна, докато градът се пълни с този човешки плавели и отрепки!

Dar oamenii Salemului nu ar trebui să se întrebe cine eşti tu?
А не трябва ли гражданите на Салем да се усъмнят в това какъв си ти?

Suntem oamenii Salemului, aleşii Domnului, ni s-a dat acest pământ pentru a construi o lume nouă, o lume a credinţei şi-a libertăţii.
Ние сме народът на Салем, богоизбраните, на които да построят върху тази земя нов свят на вярата и свободата.

Ceasul pieirii ce se aşterne asupra Salemului, asupra puritanilor, asupra acestui pământ.
Часовникът на прокобата, която тегне над Салем, над пуританите, над цялата земя.

Poate cel mai semnificativ efect al Salemului a fost crearea Magi-Congresului Uniunii Statelor Americane în 1693,
Може би най-значителният ефект от Салем било създаването на Магическия Конгрес за Управление и Сигурност на Америка през 1693 г,

Diversele triburi au întreţinut toate, în împrejurimile Salemului, centre auxiliare unde ofereau sacrificii
В покрайнините на Салим всяко от различните племена имаше свои допълнителни центрове, където те извършваха жертвоприношения

El a fost curând recunoscut ca şef civil al teritoriului Salemului; el reunise într-o confederaţie şapte triburi din vecinătate sub comanda sa.
Скоро той беше признат за граждански управител на територията на Салим- под неговото ръководство се намираше конфедерация от седем съседни племена.

adevărata putere din Halda Ciocănarilor sunt cea mai mare ameninţare la stăpânirea ta asupra Salemului.
реалната власт в Нокърс Хоул представляват най-голямата заплаха за нашето задържане в Салем.

împăratul Salemului și preot al Dumnezeului Celui Preaînalt.
царят на Салим и свещеник на Всевишния Бог.

nu face din ea ură pentru toţi oamenii Salemului.
нека това не бъде омраза към всички хора в Салем.

adus tocmai de primii întemeietori ai Salemului.
донесен от първите заселници от Салем.

distrugătoarea fricii, şi religia Salemului, generând încrederea, a strălucit pentru binecuvântarea omenirii.
раждащата доверие религия на Салим засияха с ярка светлина за благото на човечеството.