SCANIA - превод на Български

• scania
• скания

Примери за използване на Scania на Румънски и техните преводи на Български

Motoarele Scania duc robustețea,
Двигателите на Scania издигат устойчивостта,

întreținerea Scania cu planuri flexibile vă oferă flexibilitatea de a vă optimiza timpii de nefuncționare planificați.
техническото обслужване от Scania с гъвкави планове ще ви позволи да оптимизирате плановите престои.

Scania Drivers Competitions pune accentul acolo unde ar trebui sa fie mereu in trafic- pe omul din spatele volanului.".
Състезанията на Scania за шофиране поставят фокуса там където трябва да бъде- върху човека, който седи зад волана.“.

În urma succesului gamei de motoare Euro 6, Scania se concentreze pe soluții de transport cu nivel redus de emisii.
След успешното въвеждане на гамата двигатели Euro 6 на компанията фокусът на Scania продължава да бъде върху транспортни решения за ниски нива на емисиите.

vândut fără consimțământul prealabil scris al Scania.
препродава без предварително писмено съгласие от Скания.

În plus, grupul acționează ca un furnizor OE1 pentru societăți europene cum ar fi Scania, MAN și Mercedes-Benz.
Освен това групата извършва дейност като доставчик на пазара на ОО1 за европейски дружества като Scania, MAN и Mercedes-Benz.

părți interesate, Scania contribuie la reducerea emisiilor de carbon din domeniul transporturilor
заинтересовани страни, Scania помага за понижаването на въглеродния отпечатък на транспортния сектор

Cu toate acestea, astfel de legături sunt utilizate pentru a servi vizitatorilor și Scania nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținuturile,
Подобни връзки обаче са с цел удобство на посетителите и Скания не поема никаква отговорност за съдържанието,

Serviciul Scania de optimizare a șantierului este un cadru de servicii alcătuit din persoane, metode, instrumente
Предлаганата от Scania оптимизация на мястото на обекта е рамка на сервизно обслужване състоящата се от хора,

Beneficiile pe care Scania le are de pe urma colaborării cu Volkswagen
С ползите, които Scania печели от работата си с Volkswagen

proprietatea Scania sau a filialelor acesteia și sunt protejate de legile privind drepturile de proprietate intelectuală.
са собственост на Скания или нейните филиали и са под защита на интелектуалната собственост.

politicile din sectorul energetic variază de la o țară la alta, ceea ce înseamnă că Scania trebuie să dea dovadă de un nivel ridicat de flexibilitate
политики се различават между отделните държави, а това означава, че Scania трябва да проявява висока степен на гъвкавост

Termeni: Scania CV AB(publ) numită în continuare„Scania”, este proprietarul acestui site
Условия: Scania CV AB(publ), в настоящото обозначавана като„Scania“, е собственик на този уеб сайт,

Iveco, Scania şi DAF au încălcat normele antitrust ale UE
Iveco, Scania и DAF нарушават картелните разпоредби на ЕС

Folosind Portalul Scania Fleet Management, veți avea acces la date în timp real
С портала Scania Fleet Management ще имате достъп до данни в реално време

DAF și Scania, ci și cele achiziționate de la alți producători care nu au participat la cartel.
DAF и Scania, но и от други производители на камиони, които може да не са участвали.

unde a consolidat afacerea cardurilor de servicii pentru MAN si Scania.
SVP във Volkswagen Financial Services за подсилване на бизнеса със сервизни карта за MAN и Scania.

Prin camion concept Scania AXL facem un pas semnificativ către sistemele de transport inteligente ale viitorului, unde conducerea autonomă va juca un rol crucial", spune președintele și CEO-ul Scania, Henrik Henriksson.
С концептуалния камион Scania AXL ние правим значителна крачка към интелигентните транспортни системи на бъдещето, където самоуправляващите се превозни средства ще играят основна роля", казва президентът и изпълнителен директор на Scania Хенрик Хенриксон.

camioanele de service Scania sunt concepute pentru a asigura continuitatea afacerii.
сервизните камиони на Scania са проектирани така, че да поддържат вашия бизнес в работно състояние.

ceea ce face din autocamionul Scania R 580 deținut de Laboratorul de transport Scania aproape sigur cel mai rulat autocamion Euro 6 V8 din lume.
R 580 на Scania, собственост на транспортната лаборатория на Scania, е почти със сигурност най-дълго пътувалият камион с Euro 6 V8 в света.