НА SCANIA - превод на Румънски

• de scania

Примери за използване на На scania на Български и техните преводи на Румънски

В сравнение с добре познатия петцилиндров 9-литров двигател на Scania по-малкият 7-литров двигател е 360 kg по-лек, което означава увеличаване на полезния товар.
În comparație cu motorul binecunoscut de 9 litri, în cinci cilindri, de la Scania, motorul mai mic, de 7 litri, este cu 360 kg mai ușor, ceea ce înseamnă o sarcină utilă mai mare.”.

Като член на семейството на Scania, вие имате достъп до висококачествени услуги,
În calitate de membru al familiei Scania, obțineți acces la servicii premium,

Отделът за финансови услуги на Scania е вашият доверен партньор,
Serviciile financiare Scania sunt un partener de încredere,

Опитните инструктори на Scania използват данни в реално време, за да помагат на водачите да използват по-малко гориво,
Îndrumătorii profesioniști Scania folosesc datele live pentru a-i ajuta pe șoferi să consume mai puțin combustibil,

Porsche е задължен от шведския закон да отправи оферта за придобиване на Scania, но германският производител на спортни автомобили оповести, че няма стратегически интерес да придобие шведската компания.
Legea suedeza prevede ca Porsche trebuie sa faca o oferta pentru Scania, insa germanii au spus in repetate randuri ca nu sunt interesati sa cumpere actiuni la producatorul de camioane.

Това, което свързва двигателите DC09 с другите представители от новото поколение на Scania е, че всички те използват турбокомпресори с фиксирана геометрия
Ce au în comun motoarele DC09 este că, la fel ca toate celelalte motoare din noua generaţie de camioane, acestea utilizează doar turbină cu geometrie fixă(FGT),

която е едно от средствата на Scania да получава реални данни за транспортната промишленост.
unul dintre instrumentele Scania pentru culegerea de date reale din sectorul transporturilor.

представя за първи път философията на Scania за мощност с висок въртящ момент при нисък брой на оборотите при ниски скорости на двигателите.
puternic motor de camion din Europa, de la acea vreme și, confirmă filosofia Scania de a dezvolta motoare ce au cuplu ridicat la turații joase.

изпълнителен директор на Scania.
Presedinte si CEO al Scania.

между производствените подразделения на Scania в Сьодертеле, Швеция,
între unitățile de producție Scania de la Södertälje, Suedia,

Това е бъдещето на Scania!“.
Acest lucru este Scania viitorului!”.

Стратегията на Scania се основава на устойчивото развитие.
Strategia companiei Scania se bazează pe sustenabilitate.

Производството на новите камиони започва незабавно в завода на Scania в Сьодертеле.
Productia noilor camioane va incepe imediat la fabrica Scania de la Södertälje.

Системите на Scania ви предоставят тези данни- точно,
Sistemele Scania vă oferă aceste date- mai exacte,

Новата гама от камиони на Scania разширява значително възможностите за приложение в градски условия.
Introducerea noii serii de camioane Scania extinde în mod semnificativ oferta din zona urbană.

Джем Кизилкая е мениджърът на превозните средства на транспортната лаборатория на Scania.
Cem Kizilkaya este Manager autovehicule în cadrul Laboratorului de transport Scania.

Новата генерация камиони на Scania беше избрана за Камион на годината Южна Америка за 2020-а.
Noua generație de camioane Scania a fost votată„Truck of the Year America Latină 2020”.

застраховане от финансовите услуги на Scania.
asigurare de la Serviciile financiare Scania.

Системата също така дава на клиентите на Scania глобален достъп до резервни части
De asemenea, sistemul oferă clienților Scania acces global la piese de schimb

Здравите и мощни характеристики и дизайн на Scania AXL съответстват на тежката среда в мини
Caracteristicile robuste și puternice și designul Scania AXL se potrivesc mediilor mai dure din mine