SCARPINĂ - превод на Български

• почеши
• чеше
• почесва
• почешете
• чешат

Примери за използване на Scarpină на Румънски и техните преводи на Български

Scarpină-i bărbia.
Почеши му брадичката.

Scarpină asta!
Почеши това!

Scarpină-i burta dacă simţi nevoia.
Почеши го по коремчето, ако се налага.

Scarpină-i fundul.
Почеши му дупето.

Ridică mâna şi scarpină-ţi urechea.
Сега си почеши ухото.

Scarpină-te singur pe cap!
Сам си чеши главата!

De ce se scarpină în cap?
Защо се чеши по главата?

Toată lumea strănută şi se scarpină din când în când.
Всеки киха и се чеша понякога.

Toţi mă întreabă ceva…" Pisanello!""Cum se scarpină capul?
Всеки задава въпроси."Как се чешете по главата?

Priviţi un material cu un cimpanzeu care se scarpină.
Затова ето кадри на чешещо се шимпанзе.

Lucrează doar cu ăla care se scarpină mereu la teastă.
Работим само с това, което винаги се почеса по главата.

Întreaga armată se scarpină ca maimuţele la grădina zoologică.
Цялата армия се дръгне като маймуни в зоопарка.

Nimic nu scarpină și este plăcut la atingere.
Нищо не изскърца и е приятно на допир.

Scarpină-mă, Mike, te rog.
Почешай ме, Майк, моля те.

Scarpină-mă pe piept şi pe faţă, repede.
Почешай ме по гърдите, по лицето, бързо.

Adesea, în a doua zi, șoferii scarpină ștergătoarele de parbriz.
Често, когато на втория ден шофьорите издраскат чистачките на предното стъкло.

Toată puşcăria se scarpină.
Оглеждай се. Затворът пълзи.

Pare că se scarpină.
Изглежда, че се надрасква.

De ce îmi scarpină nasul?
Защо ми изтрива носа?

Câinele dvs. se scarpină?
Чеше ли се Вашето куче?