SCHIORI - превод на Български

• скиори
• скиорите

Примери за използване на Schiori на Румънски и техните преводи на Български

Şi Ciprul trimite schiori-- Christopher Papamichalopoulos, 21 de ani,
Кипър също изпраща скиори за състезанията в алпийските дисциплини- Кристофър Папамихалопулос,

reprezinta pentru schiori combinația ideala de acoperire de zapada groasa
представлява за скиорите идеалното съчетание на дебела снежна покривка

Pe lângă toate acestea, mai au loc, în mod regulat, o varietate de evenimente pentru copii și echipamente pentru schiori mici și iubitorii de săniuș pot fi închiriate de la mai multe magazine de sport.
Освен това, редовно се провеждат различни мероприятия за деца, а оборудване за малките скиори може да се наеме в няколко спортни магазини.

Unul dintre schiori, o femeie de 55 de ani,
Единият от скиорите, жена на 55 години,

în fiecare an numărul de schiori europeni din aceste stațiuni crește exponențial.
всяка година броят на европейските скиори в тези курорти нараства експоненциално.

coborâre avea câteva rotații dar schiori ajung de multe ori 100 kilometri pe oră.
спускане има няколко завъртания, но скиорите често достигнали 100 км/час.

Dacă nu sunteți schiori, probabil vă întrebați dacă atracțiile din Bansko vor fi suficiente
Ако не сте скиори, тогава може би се питате дали атракциите в Банско ще са достатъчни,

Transportul este asigurat de o linie de telecabină cu o capacitate de 1 350 de schiori, două linii de telescaun dublu pentru 1 200 de schiori
Транспортирането се осигурява от един кабелен лифт с капацитет за 1350 скиора, два двуместни седалкови лифта за 1200 скиори

Delegaţia de 18 membri a Croaţiei include nouă schiori alpini, printre care şi Natko Zrncic-Dim, care a câştigat
Осемнайсетчленният отбор на Хърватия включва още девет алпийски скиори, сред които Натко Зрънчич-Дим,

în zilele de duminică pe dealurile Sparrow din iubitorii de Moscova aduna sarind din rândul membrilor schiori de club din Moscova, iar cel mai iute,
в неделя на врабче Хилс в Москва любителите събираме скачайки от между членовете на клуба скиори в Москва, както и най-сръчен,

În 2010, autoritățile responsabile cu monitorizarea pieței din 11 țări1 au realizat o verificare specifică a siguranței căștilor pentru activități de petrecere a timpului liber(pentru schiori alpini, practicanți de snowboard,
През 2010 г. органите за надзор на пазара в 11 държави1 проведоха специфична проверка на безопасността на каски за дейности, свързани със свободното време(каски за скиори в алпийските дисциплини,

care călătoresc în stațiunea de schi Bansko și mulți schiori români preferă această iarnă pentru a merge acolo în locul preferat de nord vecinii statiuni austriece, în cazul în care, cu toate acestea, este mai scump.
пътуващи за ски-курорта Банско и много румънски скиори предпочитат тази зима да отидат там, вместо в предпочитаните от северните ни съседи австрийски курорти, където обаче е и по-скъпо.

în cazul în care veţi obţine bulgări de zăpadă la schiori, bat o nava spatiala străin să rămână în rolul de zeul roman al dragostei
където можете да получите снежни топки по скиори, не удряйте извънземен космически кораб да остане в ролята на римския бог на любовта

să vă bucurați de priveliștile minunate care se dezvăluie de acolo(dacă sunteți schiori, puteți să coborâți pe pârtiile din Dobrinishte,
да се насладите на страхотните гледки, които се разкриват оттам(ако сте скиори, можете да се спуснете по пистите на Добринище,

să ia cunoștință de unele dintre cei mai buni schiori, alpinisti, alpinisti,
да се запознаят лично с някой от най-добрите скиори, катерачи, алпинисти,

Copii ai schiorilor elveţieni medaliaţi cu aur.
Деца на швейцарските скиори, златните медалисти.

Arată-le cum schiază un adevărat schior.
Покажи им как карат истинските скиори.

Schior:"Bună, bună!
А-а, здравейте, здравейте!”!

Schior rapid și agresiv;
Карате бързо и агресивно;

Palnatoke îi spunea lui Harald ce bun schior e.
Палнатоке разправяше на Харалд колко е добър като скиор.