СКИОРИТЕ - превод на Румънски

• schiorii
• schiori
• schiorilor

Примери за използване на Скиорите на Български и техните преводи на Румънски

Скиорите, които се решат за жилище директно в Les Deux Alpes, имат малко по-голям избор, когато става дума
Schiorii care decid să petreacă vacanțele la Les Deux Alpes au o mare alegere în ceea ce privește timpul liber

Това е луксозен хотелски комплекс с комфорт и редица безплатни услуги по международните стандарти, който осигурява многобройни улеснения и удобства на скиорите.
Acesta este un complex hotelier luxos conform standardelor internaționale care asigură facilități numeroase și confort pentru schiori.

Модерен кабинков лифт- гондола с осем места, обслужва скиорите от града до Бъндеришка поляна с капацитет 2 400 души на час.
O telegondolă modernă cu opt locuri, transportă schiorii din oraș până la zona ”Banderishkapoliana” cu capacitatea de 2 400 persoane pe oră.

Технически ние сме извън Телюрайд, но имаме много работа със спортни ентусиасти и скиорите.
Practic, suntem lângă Telluride, dar avem mulţi clienţi schiori şi practicanţi ai sporturilor de iarnă.

Скиорите в алпийските дисциплини Ерьон Тола,
Schiorii alpini Erjon Tola,

което го прави популярна дестинация за скиорите.
ceea ce face destinație populară pentru schiori.

Скиорите и любителите на плажа са склонни към това състояние,
Schiorii și entuziaștii de plajă sunt predispuși la această condiție,

за да се комбинират със специфичните нужди на скиорите.
lățimi pentru a se potrivi cu nevoile specifice ale diferitelor schiori.

обещава повече комфорт за скиорите както и по-бързото им придвижване до пистите.
promite mai mult confort pentru schiori și transport rapid la pârtii.

Тя е страховитата сила, която придвижва скиорите и сноубордистите надолу по склона,
Este teribila forţă care propulsează un schior şi un snowboarder în josul muntelui

Ако Юпитер имаше твърда повърхност, скиорите щяха да имат голям проблем със скоковете.
Chiar dacă Jupiter ar fi avut o suprafaţă solidă, un schior ar trebui să se străduiască din greu pentru un salt în aer.

Тишина и спокойствие очакват скиорите, които решат да прекарат зимната си ваканция в Gryon.
Calm si liniste îi așteaptă pe schiorii care decid să își petreacă vacanța de iarnă în Gryon.

част на езерото Тахо, което си беше миша дупка за скиорите.
care nu era nici pe departe locul de naştere tipic pentru un schior pe zăpadă.

Естествено, скиорите вероятно ще продължат да идват
Desigur schiorii probabil vor continua să vină

От тук скиорите могат само за 8 минути да достигнат най-напред до ски станцията Saint-Lary 1700,
De aici, schiorii ajunge în doar 8 minute în stațiunea de schi Saint-Lary 1700, numită

представлява за скиорите идеалното съчетание на дебела снежна покривка
reprezinta pentru schiori combinația ideala de acoperire de zapada groasa

Няколко проучвания показаха, че при такива условия войниците, скиорите и маратонците, които приемат дневно по 200 милиграма витамин С, намаляват наполовина риска да се простудят.
Cateva studii au aratat ca soldaţii, schiorii si alergatorii de maraton care isi desfasurau activitatea in aceste conditii si care au consumat o doza zilnica de 200 mg de vitamina C pe zi au redus la jumatate riscul de a raci.

Единият от скиорите, жена на 55 години,
Unul dintre schiori, o femeie de 55 de ani,

На височина между 1030 и 3842 метра, скиорите в местността Chamonix-Mont Blanc не трябва да се притесняват за наличието или качеството на снежната покривка.
În plus, cu o înălțime între 1030 și 3842 metri, schiorii din diferiții versanți al sectorului de schi Mont Blanc nu trebuie să aibă teamă în ceea ce privește calitatea zăpezii și situația de înzăpezire.

спускане има няколко завъртания, но скиорите често достигнали 100 км/час.
coborâre avea câteva rotații dar schiori ajung de multe ori 100 kilometri pe oră.