SCHIORII - превод на Български

• скиори
• скиорите
• ски туристите

Примери за използване на Schiorii на Румънски и техните преводи на Български

De aici, schiorii ajunge în doar 8 minute în stațiunea de schi Saint-Lary 1700, numită
От тук скиорите могат само за 8 минути да достигнат най-напред до ски станцията Saint-Lary 1700,

De asemenea, micii schiorii sunt bine ingrijiti in Les Deux Alpes si se pot pregati pentru pantele mai mari intr-o zona de practica pentru copii
Малките скиори са също добре дошли в Les Deux Alpes и могат да да се упражняват на спецялните за деца участаци, в множеството детски ски училища

Cateva studii au aratat ca soldaţii, schiorii si alergatorii de maraton care isi desfasurau activitatea in aceste conditii si care au consumat o doza zilnica de 200 mg de vitamina C pe zi au redus la jumatate riscul de a raci.
Няколко проучвания показаха, че при такива условия войниците, скиорите и маратонците, които приемат дневно по 200 милиграма витамин С, намаляват наполовина риска да се простудят.

Schiorii locali nu au vrut să piardă forma și dexteritatea în timpul sezonului fierbinte,
Местните скиори не искаха да губят форма и сръчност по време на горещия сезон,

În plus, cu o înălțime între 1030 și 3842 metri, schiorii din diferiții versanți al sectorului de schi Mont Blanc nu trebuie să aibă teamă în ceea ce privește calitatea zăpezii și situația de înzăpezire.
На височина между 1030 и 3842 метра, скиорите в местността Chamonix-Mont Blanc не трябва да се притесняват за наличието или качеството на снежната покривка.

Această pârtie rezervată pentru schiorii experimentați, este echipată cu tunuri de zăpadă pe întreaga lungime pentru a asigura zăpada perfectă pe tot parcursul sezonului de iarnă(din decembrie
Тази писта, която наистина е резервирана за опитните скиори, е оборудвана по цялата си дължина с машини за изкуствен сняг, които осигуряват нейното функциониране по време на

În complexul Cirque du Lys schiorii și snowboarderii vor găsi 20 de pârtii pentru toate nivelurile,
В региона Cirque du Lys скиорите и сноубордистите ще намерят 20 писти от всички нива на трудност,

echipate cu un parc de distracții în care schiorii tineri sunt învățați să patineze cu ajutorul jocului.
оборудван с увеселителен парк, в който младите скиори се учат да се скитат с помощта на играта.

Schiorii profesioniști iau,
Скиорите професионалисти взимат,

urmă cu două săptămâni, când schiorii se înghesuiau pe pantele abrupte.
много по-различна в сравнение с две седмици по-рано, когато скиори задръстваха стръмните склонове.

unde îngrijitorii și schiorii înghețați se pot răcni
където замръзналите скейтъри и скиорите могат да се насладят

intermedii, fac din zona de schi La Norma o zonă perfectă pentru schiorii mai puțin experți și pentru copii.
прави ски зоната La Norma идеалното място за начинаещи скиори и подрастващи.

pot fi oferite cote la cererea clienţilor pentru schiorii, care nu apar pe lista iniţială de participanţi.
по желание на клиентите могат да се предложат коефициенти за скиори, които не са включени в първоначалния списък с участници.

pârtia dintre Weisshorn și Carmennahütte în Arosa sunt doar câteva dintre traseele speciale pentru schiorii cu experiență.
Carmennahütte в Arosa са вълнуващи участъци, които са запазени за опитните скиори.

cea ce înlesnește foarte mult schiorii, care doresc a verifica în timp ral situația de pe pârtie,
което е голямо улеснение за скиорите, които искат да проверят в реално време каква е обстановката на пистата,

Chiar dacă stațiunea de schi Font-Romeu în sine nu este printre cele mai mari din Franța, schiorii din Bolquère-Pyrénées 2000 pot profita de o mare varietate de activități pentru timpului liber,
Макар и самата ски област Font-Romeu да не е от най-големите във Франция, туристите в Bolquère-Pyrénées 2000 могат да се възползват от големия избор на предложения за свободното време,

utilizării a aproximativ 500 de tunuri de zăpadă, schiorii se pot aștepta la condiții de schi ideale pe tot parcursul sezonului.
машини за изкуствен сняг, ски туристите могат да се радват на сигурни снежни условия през целия сезон.

la 2500 de metri altitudine, schiorii se pot răsfăța cu o vedere panoramică unică asupra vârfurilor din jur.
на 2500 м. надморска височина, ски туристите могат да се насладят на удивителна панорама с поглед към околните върхове.

este îngrijorată pentru schiorii sau localnicii, şi asta într-un loc unde natura neatinsă este de nepreţuit la nivel global.
бизнеса си под претекст, че е загрижена за скиорите или местните, и то на място, чиято недокосната природа е безценна дори в глобален мащаб.

la un moment dat am traumatizat toți schiorii din telescaun când am căzut
глезените ми не се сгъваха и в един момент стресирах всички скиори на лифта…(Смях) когато паднах, а краката ми,