SCOARȚĂ - превод на Български

• кора
• bark
• кората
• кори

Примери за използване на Scoarță на Румънски и техните преводи на Български

Scorțișoara este un condiment care provine din scoarță de copaci care cresc în India,
Канелата е подправка, която идва от кората на дърветата, които растат в Индия,

știi ce compoziția chimică bogată de fructe, scoarță de copac și frunze de acest copac.
знаете какво богатата химичния състав на плодове, кори и листа от това дърво.

decoctări de scoarță de stejar, iarbă de salvie și altele.
отвари от кора от дъб, трева на градински чай и др.

corpul ei începe să se formeze un strat subțire de scoarță și pentru a lua forma unui copac.
започва да се образува тънък слой от кората и да се вземат под формата на едно дърво.

care este făcut, de obicei, din scoarță, colectată fără a afecta copacul.
който обикновено е изработен от кори, събран без повреда на дървото.

Prin urmare, în special pentru vânzare, există un substrat format din scoarță, care asigură accesul constant la aerul sistemului de rădăcini al florii.
Ето защо, специално за тях за продажба има субстрат, състоящ се от кора, който осигурява постоянен достъп на въздуха до кореновата система на цветето.

făcând mișcările sale direct în grosimea trunchiului de copac, sub scoarță.
която прави своите движения директно в дебелината на ствола на дървото под кората.

rumeguș, scoarță de copac, așchii de lemn, deșeuri….
дървени стърготини, кори, дървесен чипс, fankryazha отпадъци.

Se bazează pe extractul de rădăcini de euricom cu frunze lungi, scoarță Yohimbe, Maral Pant,
Той се основава на екстракта от дълги листа корени на еурикома, кората на Йохимбе, Марал Пант,

G de plop scoarță zdrobit și se toarnă 200 ml de vodca,
Г смачкани кора трепетлика и се изсипва 200 мл водка,

O idee mai neconvențională este decorarea cu bastoane de scorțișoară, scoarță de mesteacăn, boabe de cafea,
По-нестандартна идея е декорацията с канела пръчици, бреза кора, кафе на зърна,

Când mârâitul de câine sau scoarță la hoț, asistentul se execută,
Когато ръмжене на куче или кората на крадеца, асистентът работи,

mușețel, scoarță de stejar, semințe de in sau salvie;
дъбова кора, ленено семе или градински чай;

Decoct de ierburi(ideal pentru musetel, rădăcină de brusture, scoarță de stejar etc.)- cât de mult va dispărea;
Отвара от билки(идеално за лайка, корен от репей, дъбова кора и др.)- колко ще изчезне;

Presăriți 50 g scoarță de stejar și insistați-vă pe o baie de apă în 300 ml de apă fierbinte timp de 30 de minute.
Поръсете 50 г дъбова кора и настоявайте за водна баня в 300 мл вряща вода в продължение на 30 минути.

În schimb, din pământ au crescut copaci care au scoarță, tulpină și flori.
Вместо това, земята е отгледала дървета, които имат кора и стволове, и цветчета.

10 g scoarță de stejar și se amestecă.
10 г дъбова кора и се разбърква.

luați 200 ml apă fierbinte și 60 g scoarță.
вземете 200 ml вряща вода и 60 g кори.

Pycnogenol este extract de scoarță de pin- doar într-o formă particulară de marcă.
Пикногенолът е екстракт от кора от кора от борови кожи- само в определена брандирана форма.

Citiți cartea din scoarță în scoarță și folosiți tot timpul vostru pentru a studia Fa.
Четете книгата от корица до корица и използвайте цялото си време, за да изучавате Фа.