Примери за използване на Scotea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scotea sufletele din corp.
Изкарвала е душите от телата.Puştiul care te scotea la film.
Am văzut că Jordan îşi scotea tatuajul.
Видяхме, че Джордан си е премахвал татуировката.Şi predica în sinagogile lor, prin toată Galileea şi scotea draci.
И влизаше в синагогите им по цяла Галилея, като проповядваше и изгонваше бесовете.O dată pe an, mă scotea în oraş să luăm prânzul.
Веднъх в годината ме водеше на обяд в града.Şi O'Hara care te scotea de acolo.
Mama nu mă scotea nicăieri.
Майка не ме е водила никъде.Masina lui James era grozavă, dar a mea scotea flăcări!
Колата на Джеймс прави страхотен шум, но моята бълва огън!intra„comandoulmortii” si scotea rapid cadavrele.
Graham Randall a fost un catâr care scotea un balon plin cu dinţi umani.
Греъм Рендъл е бил муле, изнасящо балон с човешки зъби.Cineva îi scotea ochii.
Изтръгвали са му очите.Nimeni nu-mi scotea dintii.
Никой не ми беше вадил зъбите.Pentru că doctoriţa îl scotea mereu.
Защото винаги го е оперирала.Eram acel copil din clasă care scotea lapte prin ochi.
Аз бях детето в класа, което изстрелваше мляко от окото си.Când era într-o dispozitie proastă, scotea harta Californiei si căuta orase în desert.
Че бе намислил нещо Когато бе в лошо настроение, вадеше картата на Калифорния и разглеждаше градовете в пустинята.tăia iarbă… curăţa curţile, scotea şoarecii morţi din case,
косеше трева чистеше дворове, вадеше умрелите мишки от къщите,Intelectul sfinţit scotea din vistieria lui Dumnezeu lucruri vechi
Осветеният ум изваждаше от Божията съкровищница новиSe pare că nu-şi scotea încălţările cu lunile,
Mintea sfinţită scotea din comoara lui Dumnezeu lucruri vechi
Осветеният ум изваждаше от Божията съкровищница новиUn lucru mă speria, mă scotea din zona de confort?
