SCUIPAT - превод на Български

• изплю
• плюе
• плюнка
• слюнка
• шиш
• наплю
• плюене
• сквамозният
• оплюван
• изплюва
• изкашлял
• заплюл

Примери за използване на Scuipat на Румънски и техните преводи на Български

A scuipat pe punte şi a spus.
Изплюва се върху палубата и казва.

De ce-mi pui scuipat in păr?
Защо слагаш плюнка в косата ми?

Înainte să mai pot adăuga ceva, bosorogul m-a scuipat în fată.
Преди да кажа нещо стария глупак се изплю в лицето ми.

din crom și scuipat.
направени от хром и слюнка.

Tocmai m-ai scuipat?
Наплю ли ме?

Poate l-a scuipat tigrul, ca pe un ghem de păr.
Тигърът я е изкашлял като топка с козина.

Cum este ca muci? scuipat? noroi gospodăresc,?
Какво беше- сопол, плюнка, домашна тиня?

Ţi-am dat o şansă. M-ai scuipat în faţă.
Дадох ти шанс, а ти ми се изплю в лицето.

Era mâncare peste tot. Şi sânge. Şi scuipat.
Навсякъде имаше храна, кръв, слюнка и още кръв.

Ăla e scuipat.
Това е плюнка.

Ai spus că şi-a scuipat plămânul.
Казахте, че е изкашлял дроб.

Este… o pierdere de timp… si scuipat.
Това беше… само загуба на време и слюнка.

Am dovata ca l-ai scuipat.
Имам доказателство, че си го заплюл.

Ăsta e derbedeul care m-a scuipat în faţă.
Това е малкия боклук, които ми се изплю в лицето.

Asta e scuipat?
Това да не е плюнка?

Am presupus că l-a scuipat tigrul.
Предположихме, че тигърът я е изкашлял.

Am curăţat chiar tabel folosind altceva decât maneca de pulover mele şi scuipat.
Дори почистих масата с препарат, а не само с ръкав и слюнка.

Dar m-a scuipat în gură.
Но той ми се изплю в устата.

Caca de păsări şi scuipat.
Птичи курижки и плюнка.

Şi trebuie să umplem toată asta cu scuipat?
Така, значи предполага се, че трябва да напълня цялото нещо със слюнка?