SE URCĂ - превод на Български

• се качва
• се качи
• се катери
• се изкачват
• влиза
• се изкачи
• влезе
• се качват
• качват се
• се изкачва
• се катерят
• катерят се

Примери за използване на Se urcă на Румънски и техните преводи на Български

Este foarte comună în exteriorul caselor, deoarece se urcă pe pereți.
Отглежда се често в домовете, защото се катери по стените.

Se urcă într-o ambulantă.
Качват се в линейка.

Se urcă mulţi tineri negri în autobuzul ăsta.
Много млади негри се качват в автобуса.

Ea se urcă cu maşina ei.
Тя влиза в колата си.

Sunt blocată aici, şi dacă nu se urcă în autobuz.
Сега аз съм тук, а той ако не се качи на автобуса.

Se urcă pe gard, dar tot nu poate vedea toate vacile.
Тя се изкачва на оградата, но все още не вижда всички крави.

Din ea se urcă și în urechile animalelor.
От нея те също се качват в ушите на животните.

Se urcă pe cântar însetaţi,
Качват се на кантара жадни

Se ridică, se urcă în maşină şi se duce acasă.
Става, влиза в колата си и отпрашва към дома.

Şi fără opriri odată ce se urcă.
Освен това никакви спирки щом тя се качи.

Ei se urcă pe picioarele ei şi chiar pe spate.
Те се качват по краката и въху гърба й.

Iniţiatul se urcă pe munte pentru a auzi glasul lui Dumnezeu.
Той се изкачва на планината и чува гласа на Бога.

Se urcă în maşină.
Качват се в колата.

Apoi când se urcă pe ceva, când.
Когато се катерят на нещо, когато.

Constantine se urcă în maşina sa.
Константин влиза в колата си.

Se urcă şi coboară din copaci.
Катерят се по дърветата.

Uneori se urcă, alteori se coboară.
Понякога се изкачва, друг път слиза.

Se urcă într-un SUV.
Качват се в черен джип.

Da, tocmai se urcă în avion.
Да, точно се качват на самолета.

Cerbii nu se urcă în copaci.
Елените не се катерят по дърветата.