Примери за използване на Влиза на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти влиза сам първи, без пистолет.
Той влиза, ти оставаш тук.
Tu intri, el rămâne.Царят влиза, съблича дрехите си.
Комунистическата партия влиза в парламента със 7%.
PD intrase cu 7% în Parlament.Колата влиза, лошите му запушват пътя
Intri cu maşina pe alee,Човек влиза в ритъма й, започва да се движи и.
Intri in ritm, incepi sa te misti si.Никой не влиза в моя офис, без да почука.
Să nu mai intri la mine în birou fără să baţi.Защо влиза при съседите през прозорецът? Това също, полуоблечен?
De ce intri în casa vecinilor pe fereastră?Комунистическата партия влиза в парламента с 7%.
PD intrase cu 7% în Parlament.Тогава Педро влиза с бурканите с мед.
Iar atunci… Pedro… intri cu borcanele cu miere.Затворих го, за да не влиза слънце!
Am închis fereastra ca să nu intre soarele!за да не влиза въздух.
in asa fel sa nu intre aer in ea.С тях празничната атмосфера влиза в домовете ни!
Fie ca atmosfera de Craciun sa intre in casele noastre!Трябва да внимавате, кой влиза в магазина след като се стъмни.
Ar trebui sa ai grija pe cine lasi sa intre în magazin dupa ce se întuneca.Ще те науча как се влиза по къщите на хората.
Te învăţ eu minte să mai intri în casele oamenilor.За да не влиза никой?
Pentru ca sa nu intre nimeni?Гръдният му кош влиза навътре-навън.
Влиза, позоваващия се на събития активист- фактивистът.
Intră activistul care se bazează pe dovezi-- factivistul.Вижте кой друг влиза в първата десятка.
Този мъж влиза и излиза от тук когато му скимне!
Omul acela intră şi iasă de aici când doreşte!
