INTRÂND - превод на Български

• влизайки
• влезе
• попадащи
• влизане
• да се качва
• да попадне
• влиза
• влизат
• влизаш
• влязъл
• влезли
• влязох
• попада
• влизането

Примери за използване на Intrând на Румънски и техните преводи на Български

Avem imagini cu tine intrând în acele bănci.
Имаме ваши снимки, как влизате в онези банки.

Ţi-am trimis o poză cu Tommy Egan intrând în hotel.
Изпратих ти снимка на Игън, влизащ в Карлтън.

Ticălosul ăla ne-a văzut că am intrat. Ne-a văzut intrând.
Този кучи син ни видя как влизаме.

Domnişoară, nu v-am auzit intrând.
Мис, не чух, че влизате.

O grămadă de oameni m-au văzut intrând aici, întreg.
Сума народ ме видя, че влизам тук напълно невредим.

M-aţi văzut intrând?
Видяхте как влизам?- Да?

Ăsta ar fi avut o persoană vizavi care să ne vadă intrând.
На това щеше да му е нужно човека отсреща да ни види, че влизаме.

Un zbor de două ore doar să mă vezi intrând într-o celulă.
Двучасов самолетен полет, само за да ме видиш как влизам в килията.

Aceste imagini îl arată pe Ministru şi pe o geisha intrând în baie.
Следващото е образ изобразяващ Министъра и гейша влизащи в банята.

E posibil ca nemţii să ne fi văzut intrând aici.
Германците може да са видели, че влизаме.

Înregistrarea video de la locul groapei comune arată doar maşini guvernamentale intrând şi ieşind.
Охранителните камери от сайта на масовия гроб показва само правителствени коли влизащи и излизащи.

Te-am văzut intrând în spălătorie cu Shemin.
Видях те как отиваш в пералното с Шемин.

Vecinii te-au văzut intrând în reşedinţa Marsh la 20:30.
Един съсед Ви е видял да влизате в къщата на Марш в 20:30 ч.

Intrând este ușor de jocuri,
Въвеждане е лесно,

L-a văzut de câteva ori intrând în acest motel împreună cu puştoaica.
Видял го е два пъти да ходи в мотел с дете.

Când ai fost văzută intrând în agenţia de turism.
Когато са те видели да влизаш в офиса на туристическата агенция.

Holland m-a văzut intrând, aşa că am doar un moment.
Холанд ме видя да влизам, така че имам около минута.

Intrând în spital ca un chirurg e un alt sentiment.
Да влезеш в болницата като хирург носи изцяло различно усещане.

Aţi văzut vreun necunoscut intrând azi în imobil?
Да сте виждали непознати хора да влизат в сградата днес?

Asta e convoiul ei intrând in zona- capcana.
Конвоят им навлиза в засадата.