ВЛИЗАМ - превод на Румънски

• intra
• intru
• merg
• vin
• duc
• mă urc
• intrat
• intrând
• mergem
• pătrund
• mă loghez

Примери за използване на Влизам на Български и техните преводи на Румънски

Аз влизам в клас.
Mă duc la ore.

Нищо, тъкмо влизам и ти дойде.
Nimic. Am intrat, nu te-am găsit.

Знаех, че поемам риск, когато влизам. Въпреки това влязох.
Ştiam că îmi asum un mare risc intrând pe uşă, dar tot am venit.

Влизам и нападам.
Intra, la atac.

После аз влизам от дневната и го замразявам.
Apoi vin eu din sufragerie şi-l îngheţ.

Влизам в гръб.
Merg cu spatele.

Влизам в колата.
Mă urc în maşină.

Аз влизам.
Mă duc.

Не влизам от никой периметър.
Nu, nu mergem în niciun perimetru.

Току що влизам!
Abia am intrat pe usa!

От утре ще влизам отзад, за да ви нося обяд.
Începând de mâine, voi intra pe uşa din spate ca să v-aduc prânzul.

Сума народ ме видя, че влизам тук напълно невредим.
O grămadă de oameni m-au văzut intrând aici, întreg.

Влизам вътре.
Vin înăuntru.

Не влизам там вътре.
Nu merg acolo.

Не влизам в колата, Ник.
Nu mă urc în maşină, Nick.

Джейк, аз влизам във водата.
Jake, mă duc în apă.

Влизам в къщата!
Mergem în casă!

Влизам в тих режим.
Intrat în modul sleep.

Понякога се обличам като камериерка… и влизам в стаята с чисти кърпи.
Uneori m-am deghizat ca o camerista… care intra în camera cu prosoape curate.

Видяхте как влизам?- Да?
M-aţi văzut intrând?