GIRMEK - превод на Български

• да вляза
• да влизам
• влизане
• достъп
• въведете
• да проникнеш
• да заставам
• да навлизам
• да влезна
• проникване

Примери за използване на Girmek на Турски и техните преводи на Български

İkinizin arasına girmek istemem fakat sanırım gitmeliyiz.
Не искам да заставам между вас, но мисля, че е трябва да тръгваме.

Buraya girmek istiyorsun, değil mi?
Искаш да проникнеш тук, нали?

Girmek Senin Yorum.
Въведете Вашият Коментар.

Biliyorum, gösteriye girmek için bir ayım var, sonra.
Знам, знам. Имам един месец да вляза в шоуто, а след това.

Telefonuna girmek için parmak izine ihtiyacı vardı.
Трябвал й е отпечатъка за достъп до телефона му.

Aslında girmek istemiyorum.
Всъщност не искам да влизам.

İçeri girmek için en az 7 yolum var.
Знаем поне седем начина да влезна вътре.

Diğer 16 partiden hiçbiri Meclise girmek için gerekli yüzde onluk oy oranına ulaşamadı.
Никоя друга от останалите 16 партии не достигна десет процентния праг за влизане в парламента.

Aranıza girmek istemedim hiç.
Не съм искала да заставам между вас.

Bu adrese girmek için bir kullanıcı adı ve parolası vermelisiniz.
Трябва да предоставите потребителско име и парола за достъп до сайта.

İçeri girmek zorunda kalacağım. Bunu cihazlar olmadan yapmak zorunda kalacağım.
Ще трябва да вляза вътре и да го направя на сляпо.

Oraya sensiz girmek hususunda acele etmemeliydim. Ben üzgünüm.
Не трябваше да бързам да влизам там без теб и аз съм… съжалявам.

Detaylara girmek istemiyorum ama sorumlu olduğunu düşündüğüm kişinin peşindeyim.
Не искам да навлизам в подробности, но търся човека отговорен за това.

Anahtar şifre'', girmek ve yazmak basın.
Въведете кода"ключ" и натиснете запис.

Açıklasan iyi edersin çünkü buraya girmek için beni kullandın.
Знаеш ли и по добре. Защото ти ме използва да проникнеш тук.

Forma girmek istiyorum.
Исках да влезна във форма.

Bu sahtekarın ofisime girmek için bazı entrikalara karıştığını düşünüyorum.
Смятам, че тази измамница е замесена в опит за проникване в кабинета ми.

Girmek ve çıkmak.
Влизане и излизане.

Gereksiz bir tartışmaya girmek istemiyorum.
Не искам да влизам в излишни полемики.

Ve… Bunun ayrıntısına girmek istemiyorum.
Но не желая да навлизам в подробности.