Примери за използване на Duc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mă duc primul!
O să-i duc acasă şi-i pun undeva în siguranţă.
Nu mă duc acolo să joc, ci ca să cânt.
Dă-mi cheile şi lasă-mă să te duc la spital.
Дай ми ключовете си, за да те закарам в болницата.Ele sunt deplasări prelungite care duc animalele în afara habitatelor familiare;
Când mă duc în România mă simt ca un străin.
Şi mă duc după Rakshasa.
А аз тръгвам след ракшаса.Zice că face 100 dacă-i duc sus.
Казва, че ще ми даде $100 ако ги занеса горе.Când nu mai suport aici, mă duc acolo.
Когато не мога да го взема тук, аз ходя там.O să-mi iau jacheta şi-o să te duc acasă.
Съжалявам. Ще си взема якето и ще те закарам у дома.Te duc la bordul navei pentru a face testele.
Отвеждат те на борда на кораба, за да проведат тестовете.Mă duc mâine la Divizia combinată.
Аз тръгвам утре. Мотострелкова дивизия.O duc la Chicago şi i-o duc lui Babe.
Връщам я в Чикаго… И ще я върна на Бейб.Nu vrei să te duc la un spital?
Imi trebuie o mostră s-o duc la piată.
Ще ми трябва проба, за да я занеса на пазара.Încă mai deţin casa, dar nu mă duc niciodată acolo.
Къщата все още е моя, но никога не ходя там.Şi voi fi aici la ora 06:00, ca să te duc la aeroport.
И ще бъда тук в 6 сутринта, за да те закарам до летището.Mă duc acasă, Baiatu',
Прибирам се у дома, Момче.Mă duc să găsesc un transport de heroină.
Тръгвам да ни намеря транспорт за хероина.O duc înapoi, înapoi la familia ei care a iubit-o.
Връщам я обратно при семейството и, което я обича.
