ОТИВАМ - превод на Румънски

• merge
• mă duc
• merg
• plec
• trebuie
• du-te
• mă îndrept
• ma duc
• ajung
• eu duc
• mergem
• mă duceam
• duc eu

Примери за използване на Отивам на Български и техните преводи на Румънски

Кейхил, отивам към Колорадо, за да спра китайската флота.
Cahill, Mă îndrept spre Colorado pentru a ataca flota chineză.

Аз отивам там.
Ajung şi eu acolo imediat.

Казах ти, че те обичам… и това, че не отивам никъде.
Ţi-am spus că te iubesc şi că nu plec nicăieri.

Отивам във вилата на Де Лука да се срещна с Дудаев.
Mergem la Lucas vila Dudaev unde vom întâlni.

Ако ти отидеш при Моудлин, тогава аз отивам в закусвалнята.
Dacă mergi la Maudlin, eu mă duc la Breakfast Barn.

уникален флаш игри. Отивам.
unic de jocuri flash. Merge.

Сега, понеделник сутринта отивам към летището.
Acum, mă îndrept către aeroport luni dimineaţa.

Отивам да видя майка ми,
Trebuie să o văd pe mama,

Отивам в къщата, а там нищо не се е случило.
Ajung în casă şi nu se întâmplă nimic.

Къде мислиш, че отивам, Родни?
Unde crezi ca ma duc, Rodney?

Могат да направят милион дупки в тялото ми. Не отивам никъде.
Pot să-mi facă un milion de găuri în corp, nu plec nicăieri.

Отивам при Томи да поиграем билярд.
Mă duceam la Tommy să joc biliard.

Не отивам до Гренобъл.
Nu mergem la Grenoble.

Вие момчета отбранявайте влака, а аз отивам в Уелингтън да потърся помощ.
Voi, băieţi, apăraţi trenul. Eu mă duc la Wellington să cer ajutor.

големи бонуси. Отивам.
bonusuri mari. Merge.

Отивам до Ню Йорк този следобед за да се срещна с Лоренцо.
Mă îndrept spre New York după-amiaza asta, să mă-ntâlnesc cu Lorenzo.

Отивам да се обадя на всички си приятели!
Trebuie să-l sun pe toți prietenii mei!

Извинете ме, но отивам до телефона, за да се обадя на полицията.
Scuzaţi-mă, până ajung la telefon şi sun la poliţie.

Отивам да се изкъпя. Ти чакай на бара щом искаш.
Ma duc sa fac un dus, poti astepta în bar daca vrei.

Не, не мога, а в неделя отивам в Ливърпул.
Nu, nu pot… Şi plec la Liverpool duminică.