MÂINE MĂ DUC - превод на Български

• утре отивам
• утре ще отида
• утре заминавам
• утре ще ходя

Примери за използване на Mâine mă duc на Румънски и техните преводи на Български

Mâine mă duc la Indianapolis, la o reuniune a Ligii.
Утре сутрин отивам до Индианаполис, където ще има среща на лигата.

Mâine mă duc la muncă.
Утре се връщам на работа.

Mâine mă duc spre Rusia.
Утре се отправяме към Русия.".

Mâine mă duc la luptă Şi pentru tine, voi câştiga războiul.
Утре, аз ще се сражавам И ще спечеля тази война за теб.

Mâine mă duc să văd un avocat.
Утре сутринта, ще отида при адвокат.

Mâine mă duc la Delhi să-mi iau părinţii.
Утре сутрин отивам в Делхи, да взема родителите си.

În orice caz, mâine mă duc din nou la repetiţii.
Все пак утре си отивам на репетиция.

Perfect, mâine mă duc la judecător.
Чудесно, утре ще се видя със съдията.

Mâine mă duc la Londra să mă întâlnesc cu editorul
Утре отивам в Лондон да се видя с редактора

Mâine mă duc la dl. Thatcher să-i spun adevărul…
Утре ще отида при г-н Тачър и ще му кажа истината,

Mâine mă duc la Barcelona, şi vroiam să-ţi las cheile restaurantului,
Че утре отивам до Барселона и искам да оставя ключа от ресторанта,

Mâine mă duc să vorbesc cu tatăl meu
Утре ще отида да говоря с баща ми

De asta ţi-am telefonat, mâine mă duc să văd unul pe malul Tamisei!
Затова се обадих. Утре ще отида на оглед- до Темза е!

Mâine mă duc la tribunal să văd dacă găsesc vreun caz în care a ajuns la o înţelegere cu biserica.
Утре ще отида до съда, за да видя дали мога да намеря други случаи срещу църквата.

Mâine mă duc în închisoare… şi mi-e teamă
Утре влизам в затвора… И се страхувам,

Mâine mă duc în capitală. Din acea zi, tăietorul de bambus s-a dus des în capitală, cu aur în kimonoul său.
Утре ще ида в столицата. бамбукосекачът често-често ходил до столицата със злато в одеждите си.

Mâine mă duc la şcoala puştiului,
Утре отивам в училището на момчето,

Mâine, mă duc la mama cu cea mai gigea fată.
Всичко ще е наред. Утре ще водя момичето си да се запознае с майка ми.

Mâine, mă duc înainte.
Утре отиваш там.

Mâine, mă duc la Willy.
Утре, аз ще тичам с Уили.