Примери за използване на Secretara ta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu mai sunt secretara ta.
Sunt asistentă, să ştii, nu secretara ta.
Аз съм мед. сестра, не секретарка.Secretara ta nu mi-ar acorda o programare până în septembrie.
Секретарката ти не искаше да ми даде час до следващия септември.Secretara ta a spus că nu vei înmâna o cerere de restricţie până după întâlnirea asta.
Секретарката ви каза, че няма да искате заповед до срещата.Adică, Raylene, secretara ta, antrenoarea noastră.
Рейлин, секретарката ти, фитнес треньорката ни.Te culci cu secretara ta, domnule Ewing?
Спиш ли със секретарката си, г-н Юинг?Secretara ta la telefon. Linia 1.
Секретарката ти на първа линия.Probabil cu secretara ta!
Сигурно със секретарката си!Am vorbit cu secretara ta şi mi-a spus că esticu familia ta. .
Обадих се на секретарката ти и тя каза, че си със семейството си.Secretara ta a sunat, a făcut legătura cu cei de la British Airways.
Обади се секретарката ти, влязла е във връзка с Бритиш Еъруейз.Nu sunt secretara ta!
Да ти приличам на секретарка?Am vorbit cu secretara ta, Dr. Gould.
Говорих с вашата секретарка, д-р Гулд.Secretara ta a fost amabilă şi mi-a permis să intru.
Секретарът ти бе любезен да ме покани.Asculta, nu sunt secretara ta, bine?
Виж какво, аз не съм ти секретарка, ясно?Mă vezi ca pe secretara ta sau ca pe stagiarul tău? .
Atunci voi începe că secretara ta ca un aranjament temporar.
Ще започна като твоя секретарка, на временна длъжност.Oficial, sunt secretara ta… în prezenţa altora ne vorbim cu dumneavoastră.
Официално, аз съм ти секретарка. Представям те пред другите.Am verificat cu secretara ta, dle Logan.
Проверих при вашата секретарка, г-н Логан.Secretara ta a spus că eşti prezentabil.
Твоята секретарка твърди, че изглеждаш добре.Secretara ta ştie unde mergem?
Секретарката ти знае ли къде отиваш?
