SEMNUL LUI - превод на Български

• знакът на
• белегът на
• му марка
• знака на
• белега на

Примери за използване на Semnul lui на Румънски и техните преводи на Български

Acesta… este semnul lui Charon.
Това… е знакът на Карон.

Semnul lui e asupra ta!
Неговият знак е върху теб!

Chiar dacă am avut semnul lui trasat pe ceafa Împăratului.
Въпреки че знакът му е на гърба на императорската глава.

Semnul lui Edward Lippard-Smith.
Печатът на Едуард Липърд-Смит.

Semnul lui de vânător.
Символа му на ловец.

Este semnul lui.
Това е неговият подпис.

Acesta este semnul lui brahmacārī.
Това е признак на брахмачари.

Acesta este semnul lui.
Това е неговият знак.

Nu esti Odin, Si acela nu-i semnul lui Odin.
Не си Один, нито пък това негов знак.

Ăsta e semnul lui.
Това е сигналът му.

Ce faceţi cu un cal care are semnul lui Yi Sa-do?
Какво правите с кон, маркиран със знака на Ю Са-до?

Semnul lui Blumberg este evocat prin comprimarea lentă a abdomenului,
Знакът на Блумберг се предизвиква от бавна компресия на корема,

Semnul lui… un om superstitios… lasa o amintire de la bratara sa norocoasa… pe fiecare victima a sa.
Запазената му марка- суеверен пич… той оставя тънък спомен от късметлийската си гривна… върху всяка своя жертва.

În vest Sacrum este simbolizat prin semnul lui Aquarius și prin Sfântul Graal,
На Запад сакрумът е символизиран от знака на Водолея и от Свещения граал,

Keto, şi poartă semnul lui Keres.
и носи белега на Кирийте(женски смъртни духове).

În cazul în care a fost semnul lui, a fost atât de mică, nu am putut chiar citit-o.
Ако това беше неговият знак беше толкова малък, че дори не забелязах.

In cazul meningitei, apare si semnul lui Kernig- copilul nu-si poate intinde piciorul complet,
При менингит се появява и симптомът на Кернинг при който детео не може да изпъне крака си в коляното,

dar unul purta semnul lui Olokun.
но един носеше символа на Олокън.

Sângele a fost vărsat într-o cupă… lumânări de ceremonie, semnul lui Lucifer pe perete… crucile inversate.
Церемониални свещи, сатанински знаци по стената. Обърнати разпятия.

Reflexul sau semnul lui Babinski, de asemenea cunoscut sub numele de reflex plantar,
Рефлексът или знакът на Бабински, известен също като плантарен рефлекс,