SEROASĂ - превод на Български

Примери за използване на Seroasă на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Membrana seroasă externă face parte din peritoneu,

Външната серозна мембрана е част от перитонеума,

care se dezvoltă în conjunctivită pură seroasă, umflare și aderență a pleoapelor.

с възпаление на очите, което се развива в серозен гнойни конюнктивит, подуване и сцепление на клепачите.

este doar o frunză seroasă subțire, ea exercită funcții importante în corpul uman.

е само тънко серозно листо, то изпълнява важни функции в човешкото тяло.

Când psoyita seroasă există durere de-a lungul mușchiului lombar, trecând în pelvis și șolduri.

Когато серозна psoyita има болка по лумбалния мускул, преминавайки в таза и бедрата.

În membrana seroasă a rectului există rețele superficiale(adâncime)

В серозната мембрана на ректума има повърхностни(плитки)

Meningita seroasă- o boala grava a sistemului nervos al creierului,

Серозна менингит- сериозно заболяване на нервната система на мозъка,

Prin urmare, dacă există o secreție seroasă, galben deschisă la femei

Ето защо, ако има серозно, ярко жълто отделяне от жени

secreţie seroasă anormală a plăgii sternale,

патологична серозна секреция от стерналната рана,

Colonul este acoperit extern cu o membrană seroasă(sau adventitia), sub care este localizată membrana musculară.

Колона се покрива външно със серозна мембрана(или адвентиция), под която се намира мускулната мембрана.

Seroasă meningita- este o boala in care exista modificari inflamatorii seroase in membranele creierului.

Серозна менингит- е заболяване, при което има серозни възпалителни промени в мозъка мембрани.

Natura procesului inflamator cu uveita poate fi seroasă, fibrino-lamelară, purulentă, hemoragică, mixtă.

Природата на възпалителния процес с увеит може да бъде серозна, фибрино-ламеларна, гнойна, хеморагична, смесена.

Mastita seroasă este o patologie care adesea aduce o mulțime de senzații neplăcute

Серозният мастит е патология, която често води до много неприятни усещания

În plus, meningita seroasă poate fi rezultatul unor boli cum ar fi rujeola,

В допълнение, серозният менингит може да бъде резултат от заболявания като морбили, туберкулоза

care constă în celule microbiene, descărcare seroasă sau hemoragică, infiltrarea leucocitelor.

който се състои от микробни клетки, серозни или хеморагични разряди, инфилтрация на левкоцити.

apoi infecția penetrează mai adânc și se formează o acoperire seroasă.

е лигавицата на матката, след което инфекцията прониква по-дълбоко и се образува серумна обвивка.

tracțiune și seroasă.

тягови и серозни.

Văzând în gât bule mici pline cu o substanță seroasă, își dă seama imediat

Виждайки в гърлото си малки мехурчета, пълни със serous вещество, той веднага разбира,

Dacă se determină meningita seroasă, apoi 0,5 ml de lichid pot fi trimise la studiul PCR pe gene de virus herpes simplex,

Ако се установи, серозен менингит, след това 0, 5 мл ликьор може да бъде изпратен в проучването PCR на ген на вирус на херпес симплекс,

Ulcere cutanate, supurare seroasă, dermatită exfoliativă(formare de solzi,

Кожна язва, серозен секрет, ексфолиативен дерматит(отлюспване,

Partea superioară a rectului este acoperită cu o membrană seroasă în față și în părțile laterale,

Горната част на ректума е покрита със серозна мембрана отпред