SHAH - превод на Български

• шах
• shah
• ша
• шаха
• шахът

Примери за използване на Shah на Румънски и техните преводи на Български

Alteța Sa Regală sultanului Abdul Halim Mu'adzam Shah.
Негово Кралско Височество султан Абдул Халим Mu'adzam шаха.

Echivalăm prețurile Când doriţi să staţi la Shah of Persia by Marston's Inns?
Кога бихте искали да отседнете в Shah of Persia by Marston's Inns?

autocrat al Shah-ului a dus la constituirea unei republici islamiste represive.
автократичен режим на шаха доведе до формирането на репресивна ислямска република.

Sahel, un poet din era shah, si Mina, fiica unei familii bogate, se indragostesc unul de altul.
Сахел, един ирански поет от ерата на Шаха и Мина, дъщерята на богати родители са влюбени.

Reactiveze Shah pe tron, SUA pornit cepurile financiare pentru următoarea 25 de ani,
С връщането на шаха на трона САЩ завъртат финансовия кран за следващите 25 години,

David Rockefeller a permis Shah în SUA pentru tratamentul medical al cancerului sale revoltător publicului iranian.
Дейвид Рокфелер позволява на шаха да остане в САЩ, за да се лекува от рак, вбесявайки иранската общественост.

Cei doi piloti ai avionului sunt Zaharie Ahmat Shah de 53 de ani aflat de 32 de ani in cadrul companiei malaeziene cu 18500 de ore de zbor la activ si Fariq Abdul Hamid de 27 de ani cu 2763 de ore de zbor.
Капитанът- 53-годишният гражданин на Малайзия Захари Ахмад Шах, е работел в авикомпанията от 1981 г., има близо 18. 5 хиляди летателни часа, а 27-годишният втори пилот Фарик Аб Хамид има 2763 часа във въздуха.

În primul rând, de Azerbaidjan, unde decizia finală privind investiţiile la Shah Deniz 2 trebuie luată cât mai repede,
Първо, Азербайджан, където съвсем скоро следва да се приеме окончателно решение за инвестиране в Шах Дениз 2; освен това има и находища в Туркменистан и Ирак,

În cadrul etapei a doua a dezvoltării Shah Deniz, gazul va fi exportat în Turcia
Като част от Етап 2 на развитието на Shah Deniz, газът ще бъде изнасян за Турция

Iar când Shah Rukh Khan a cântat"Îl văd pe Dumnezeu în tine",
И когато Ша Рук Кан изпя"Виждам Бог в теб"… и аз видях сълзи в очите й,

persanul Shah Abbas I cel Mare este prezent acolo la încoronarea regelui Teimuraz I. Totuși,
според легендите персийският шах Абас I Велики присъства там на коронацията на Теймураз I. Това не му пречи обаче,

În cadrul celei de-a doua etape a dezvoltării câmpului Shah Deniz, gazele vor fi exportate în Turcia
Като част от Етап 2 на развитието на Shah Deniz, газът ще бъде изнасян за Турция и европейските пазари чрез

Master of Noneîl urmează pe Dev Shah, un actor aspirant la treizeci de ani,
Майстор по нищо“ следва историята на Дев Шах, амбициозен актьор в тридесетте си години,

Sunt Naomi Shah şi astăzi am să vă vorbesc despre cercetarea mea referitoare la calitatea aerului din interior
Аз съм Наоми Ша и днес ще говоря за моето научно изследване,

Gazul care urmează să fie produs în cadrul etapei a 2-a de dezvoltare a câmpului Shah Deniz din Azerbaidjan este considerat ca principala sursă pentru proiectele SCG.
В началния етап газът, който ще бъде добит от Етап 2 на развитието на областта Shah Deniz в Азербайджан, се счита за основен източник на проектите за Южен газов коридор.

oamenii s-au revoltat îmbrățișează revoluția islamică condusă de ayatollahul Khomeini, și forțat Shah.
занимаваща се с измъчвания, хората прегръщат ислямската революция начело с аятолах Хомейни и отстраняват шаха.

Căpitalul Zaharie Ahmad Shah, căsătorit și tată a trei copii,
Капитан Захари Ахмед Шах, баща на три деца,

În etapa iniţială, gazul ce urmează să fie produs în cadrul etapei a 2-a de dezvoltare a câmpului Shah Deniz din Azerbaidjan este considerat ca sursă principală pentru proiectele Coridorului Sudic de Gaze.
В началния етап газът, който ще бъде добит от Етап 2 на развитието на областта Shah Deniz в Азербайджан, се счита за основен източник на проектите за Южен газов коридор.

Folosind o abordare IA neortodoxă, Shah a dezvoltat o tehnologie care necesită doar 50 de imagini pentru a realiza un algoritm de lucru- și chiar poate folosi
Използвайки нестандартен AI подход, Шах е развил технология, която изисква само 50 изображения, за да развие работещ алгоритъм

Un alt avertisment a venit din partea lui Ahmad Shah Masoud, liderul Alianței de Nord, o asociație a comandanților de
Друго предупреждение идва от Ахмад Шах Масуд, лидерът на обединените афганистански полеви командири„Северен алианс“,