SI FEMEILE - превод на Български

• и жените
• и жени
• и жената
• и жена

Примери за използване на Si femeile на Румънски и техните преводи на Български

Si femeile trebuie sa fie respectate!
Жените също трябва да бъдат уважавани!

Trebuie sa lucreze si femeile.
Жените също работят.

Habar n-am, gasesc eu un loc unde sticlele sunt pline si femeile sunt goale.
Някъде където бутилките са пълни, а женските глави- празни.

Barbatii sunt cei ce vor razboi si femeile sunt cele ce plang.
Ние, мъжете желаем войната, а майките са тези които проливат сълзи.

Romantismul inca exista si asta pentru ca barbatii erau barbati si femeile erau femei..
Романсът съществуваше, точно защото мъжете бяха мъже, а жените жени..

Pai barbatii beau pentru acelasi motiv pentru care beau si femeile.
Жените пият по същите причини, по които пият и мъжете.

Freud descopera miscarile psihicului si femeile incep sa devina independente.
Фройд открива механизмите на психиката, а жените започват да се борят за своята независимост.

Si femeile din cauza bolii a trebuit să renunțe la fuste
И жените, поради заболяване или е трябвало да се откаже от поли

Barbatii si femeile care au cancer de san metastatic(cancer care sa raspandit)
Мъжете и жените, които имат метастатичен рак на гърдата(рак,

Nivelul de„preparat“(fetele si femeile care au un anumit nivel de aptitudini fizice);
Нивото на"подготвен"(момичета и жени, които имат определено ниво на физическа подготовка);

Astfel, in principiu, barbati si femeile care au posturi
Така принципно мъжете и жените, изпълняващи сходна работа

In timpul tratamentului, barbatii si femeile trebuie sa utilizeze o metoda sigura de contraceptie.
Контрацепция при мъже и жени По време на лечението трябва да се използва ефективен метод за контрацепция.

Barbatii si femeile sunt limitati nu prin locul nasterii,
Мъжът и жената са ограничени, не от това къде са родени,

Este sfârsitul lunii aprilie si femeile îsi strigă renii,
В края на април е и жените викат наследниците на северните елени,

Aceasta afecteaza aproximativ 1 din 20 barbati si femeile aflate in postmenopauza, dar poate fi frecventa
Тя засяга около един от 20 мъже и жени след менопаузата, но може да бъде дори по-честа при жени,

care va incanta atat barbatii cat si femeile.
едно наистина магическо ухание, което всеки мъж и жена ще оцени.

Cand barbatii si femeile sunt in stare sa se respecte si sa-si accepte deosebirile, atunci dragostea are sanse sainfloreasca”.
Само когато мъжът и жената са в състояние да уважават и приемат различията помежду си любовта между тях има шанс да разцъфне.”.

Fetele si femeile care au incercat Brestrogen timp de 5-6 luni au avut o crestere de doua dimensiuni pe sutien.
Момичетата и жените, които са опитвали Brestrogen в продължение на 5-6 месеца, са се увеличили на два размера на сутиена.

Barbatii si femeile care si-au pierdut parul din cauza unor proceduri cosmetice, cum ar fi face-lifting-ul.
Мъже и жени, които са загубили косата поради козметични процедури.

Asta înseamna ca nu crezi ca barbatii si femeile pot fi prieteni?
Това значи ли, че не вярваш, че мъж и жена могат да са приятели?