SI PISICA - превод на Български

• и котката
• и котка
• котка и

Примери за използване на Si pisica на Румънски и техните преводи на Български

Vulpea si Porcul si Câinele si Lupul si Pisica si Vioara si Fluierul si Cocosul e pentru fraieri.
Лисицата и Свинята, и Кучето, и Вълка, и Котката, и Гъдулката, и Свирката, и Петела е за женкари.

Unfortunately, lupta dintre bine si partea rea este ca o urmărire de soarecele si pisica, cu nici una din părţi dispus să renunţe la.
Unfortunately, Битката между добрата и лошата страна е като на котка и мишка преследване, с нито една от страните желае да се откаже от.

Dar Neville, îti petreci tot timpul acolo la Vulpea si Porcul si Câinele si Lupul si Pisica si Vioara si Fluierul si Cocosul.
Но, Невил, прекарваш цялото си време при Лисицата и Свинята, и Кучето, и Вълка, и Котката, и Гъдулката, и Свирката, и Петела.

Probabil că nu s-ar simti asa de bine… încât să se joace de-a soarecele si pisica cu noi.
Едва ли ще е способен… да си играе на котка и мишка с нас.

O crima brutala scantei o urmarire dea soarecele si pisica intre Alex si un asasin maestru.
Брутално убийство разпалва игра на котка и мишка между Алекс и опитен убиец.

O sectiune a jucat a soarecele si pisica de mai multe ori…
Първи Отдел си е играл на котка и мишка много пъти…

Detectivul Hollis Mackie… ne-a informat astazi ca acest oribil joc de-a soarecele si pisica va continua.
Полицейски инспектор Холис Маки ни информира, че тази ужасяваща игра на котка и мишка ще продължи днес.

Printre alte probleme discutate a fost si jocul tot mai periculos de-a soarecele si pisica jucat de submarinele nucleare sovietice si americane în Atlanticul de Nord.
За да сложат край на играта на котка и мишка, разигравана от Съветските и Американски подводници в Северния Атлантик.

Pana in august 1916, Lettow a devenit expert in acest joc de-a soarecele si pisica.
До август 1916-та година Летов става експерт в играта на котка и мишка.

Stii, căpitane… Te joci ca soarecele si pisica. Nu este foarte inteligent.
Знаете ли, капитане, не е много полезно да си играете на котка и мишка.

mouse-ul si pisica se intorc in canalul de scurgere,
мишката и котката се връщат в дренажната тръба,

si astfel sa castige acest joc de-a soarecele si pisica.
да избягват цензурата и така да печелят тази игра на котка и мишка.

Noi ne întâlnim la Câinele si Pisica si Taurul si Fluierul si Vioara si Cocosul si Porcul si Lupul si Trasura si Flautul si celalalt Lup!
Ние се срещаме при Кучето и Котката, и Бика, и Свирката, и Гъдулката, и Петела, и Свинята, и Вълка, и Файтона, и Флейтата и Другите Вълци!

Calatoreste spre bal intr-o trasura trasa de cai cu Printesa Disney Cenusareasa si joaca-te de-a soarecele si pisica cu simpaticele figurine de animale LEGO in micul castel.
Пътувайте за бала в каляска, теглена от коне, с принцеса Пепеляшка на Disney и се забавлявайте в играта на котка и мишка със сладурските фигури на животни LEGO® в малкия замък.

un joc mortal de-a șoarecele si pisica.
смъртоносна игра на котка и мишка.

Câteodată si pisici.
Понякога и котки.

Majoritatea cainilor si pisicilor cu varsta de peste 2 ani sufera de paradontoza.
Повечето кучета и котки над 4-годишна възраст страдат от парадонтоза.

Aici nu sint caini si pisici dupa care sa tragi.
Тук няма кучета и котки, по които да стреляте.

Incepe numaratoarea cainilor si pisicilor.
В Пловдив започна преброяването на кучета и котки.

Pamintul apartine acum ciinilor si pisicilor.
Светът принадлежи на кучетата и котките.