SIGLEI - превод на Български

• логото
• емблемата
• знака
• лого

Примери за използване на Siglei на Румънски и техните преводи на Български

Dacă textul apare sub siglă, ar trebui să măsori spațiul liber de la partea de jos a siglei la înălțimea literei x a textului.
Ако под логото се показва текст, трябва да оставите достатъчно празно пространство от долната страна на логото до височината„х“ на текста.

Dacă s-a activat TPM, va dura mai mult până la apariţia siglei VAIO pe ecran, datorită verificărilor de securitate care se efectuează la.
Ако TPM е активиран, появяването на логото на VAIO ще отнеме по-дълго време поради проверките за сигурност при.

Furnizorul plug-in-ului poate fi identificat prin marcajul de pe caseta de deasupra literei inițiale sau a siglei.
Можете да разпознаете доставчика на приставката чрез маркировката в кутийката над началната му буква или логото.

Este posibilă combinarea siglei cu indicația prevăzută în anexa la Regulamentul(CE)
Възможно е знакът да се съчетае с означението,

Această pagină de însoțire simplă pentru fax poate fi particularizată prin adăugarea siglei firmei și a informațiilor despre firmă.
Тази примерна титулна страница за факс може да се персонализира чрез добавяне на фирмена емблема и бизнес информация.

Utilizarea siglei UE pentru produse ecologice va fi obligatorie,
Употребата на лого на органичните продукти произведени в ЕС ще бъде задължителна

În plus, va trebui să plătiți pentru plasarea siglei în catalog, dacă doriți să o vedeți acolo.
Освен това ще трябва да платите за поставянето на логото в каталога, ако искате да го видите там.

Dimensiunea minimă pentru utilizarea siglei HP la imprimare este cea a unui pătrat de 0,25”
Минималният размер за печатно използване на емблемата на HP е 0, 25 кв. инча

inclusiv elaborarea de materiale promoționale, și conceperea siglei Fondului pentru inovare;
включително производство на рекламни материали и разработване на логото на Фонда за иновации;

Dimensiunea acestei zone este calculată astfel cum se arată mai jos(unde„X” reprezintă înălțimea siglei).
Размерът на тази област се изчислява, както е посочено по-долу(където„Х“ представлява височината на логото).

Imposibil de instalat fișierele catalog. Produsul software nu a reușit testarea siglei Windows pentru verificarea compatibilității cu Windows XP.
Софтуерът, който инсталирате, не е преминал тестването за емблемата на Windows за проверката на съвместимостта му с Windows XP.

(2) Statele membre stabilesc dispoziții eficiente împotriva utilizării siglei EMAS cu încălcarea prezentului regulament.
Държавите-членки въвеждат ефективни разпоредби срещу използването на логото на EMAS в нарушение на настоящия регламент.

Statele membre pot permite afişarea, pe buletinele de vot, a numelui sau a siglei partidului politic european la care este afiliat partidul politic naţional
Държавите членки могат да разрешат на бюлетините да бъде нанесено името или логото на европейската политическа партия, с която са свързани националната политическа партия

Utilizarea siglei HP este rezervată pentru HP şi pentru partenerii şi persoanele licenţiate de HP printr-un acord scris, în care HP autorizează în mod expres utilizarea siglei.
Емблемата на HP е запазена за използване от HP и тези партньори и лицензополучатели на HP, които имат писмено споразумение с HP, което специално разрешава използването на емблемата.

în special de utilizarea siglei.
по-специално употребата на логото.

Utilizarea siglei HP este rezervată pentru HP şi pentru partenerii şi persoanele licenţiate de HP printr-un acord scris, în care HP autorizează în mod expres utilizarea siglei. Nu este permisă nicio altă utilizare a siglelor HP.
Емблемата на HP е запазена за използване от HP и тези партньори и лицензополучатели на HP, които имат писмено споразумение с HP, което специално разрешава използването на емблемата.

în limba engleză), care este un element distinctiv al siglei"Shadowman" folosită de către Red Hat.
както и от шапката тип федора изобразена в логото„Shadowman“ на Red Hat.

Utilizarea siglei într-o singură culoare(alb-negru),
Полагането на едноцветен знак(черно-бял), както е установено в раздел 2. 2.,

Utilizarea siglei într-o singură culoare(alb-negru), astfel cum este stabilit în secțiunea 2.2,
Полагането на едноцветен знак(черно-бял), както е устано- вено в раздел 2. 2., се препоръчва само в случаите,

De asemenea, ar trebui să fie posibilă aplicarea voluntară a siglei UE pe produsele ecologice care nu sunt preambalate,
Знакът на ЕС следва да може също така да се използва доброволно за непакетирани биологични продукти, произвеждани в рамките на Общността,