SIMBOLISMUL - превод на Български

• символика
• символизмът
• символиката
• символизъм
• символизма

Примери за използване на Simbolismul на Румънски и техните преводи на Български

Simbolismul informează despre mândria dezvoltatorilor cu copilul lor,
Символизмът информира за гордостта на разработчиците с детето им,

Ceea ce ce noi considerăm a fi un fuselaj cu aripi este posibil ca lor să le fi părut ca şi cruci, simbolismul religios fiind o constantă în viaţa lor.
Това, което днес смятаме за фюзелаж с криле, може да се стори кръст на хора, които виждат религиозна символика постоянно във всекидневния си живот.

Vom arunca o privire asupra simbolismul ocult al filmului şi asupra temelor sale referitoare la latura întunecată a show businessului.
Ще разгледаме окултния символизъм на филма и неговите теми отнасящи се към тъмната страна на шоубизнеса.

Aceste legături devin și mai evidente când examinăm simbolismul și învățăturile societăților secrete,
Тези връзки са особено видими, когато се изследват ученията и символизма на тайните общества,

Astăzi, simbolismul poporului antic este folosit ca un amulet
Днес символиката на древните хора се използва като амулет или чар,

elementul principal este simbolismul, care este reprezentat în tablouri, împachetări.
основният елемент е символизмът, който е изобразен в картини, опаковки.

Trebuie să ne întrebăm dacă Franklin şi convingerile lui despre pluralismul lumilor într-un fel s au regăsit în simbolismul Masonic.
Хората трябва да се чудят дали вярванията на Франклин за плурализма на светове някак си проправя техния път в масонската символика.

Dar Oz îngroapă promisiunile sale în simbolismul romantic, și el este deschis la interpretare.
Но Оз погребва обещанията си в романтичен символизъм, и е отворен към тълкования.

Simbolismul nodurilor celtice nu este foarte clar,
Символиката на келтските възли не е много ясна,

În simbolismul controlului minţii,
В символизма на контрола над съзнанието,

Simbolismul este neplăcut,
Символизмът е неприятен,

De exemplu,„Coloana frântă” folosește simbolismul, imagini religioase și un peisaj spart ca să
Например, <i>"Счупената колона"</i> използва символизъм, религиозни образи и разкъсан пейзаж,

Simbolismul formei, ornamentelor
Символиката на формата, орнамента

Dupré, a cărui activitate a fost inspirată de simbolismul antichității, a câștigat concursul pentru proiectarea noii monezi.
Дюпре, чиято работа е вдъхновена от символизма на античността, печели конкурса за дизайн на новата валута.

Simbolismul camerei se loveste aici de simbolismul casei;
Символизмът стая контакт тук със символа на дома,

În simbolismul masonic,„ochiul lui Horus” sau„ochiul atotvăzător”,
В масонският символизъм, окото на Хор(или всевиждащото око)

Simbolismul unui exemplu concret este așa-numita pictura Vanitas,
Символиката на конкретен пример е така наречената картина"Ванитас",

Analiza simbolismul, convinge reciproc
анализирайки символизма, убеждавайки един друг,

este manifestată în simbolismul mayaş, în iconografie.
и се изразява в символизмът и иконографията на Маите.

Nu din cauza gol simbolismul de o coroană corupt,
Не заради празния символизъм на корумпирана Корона,