SINCRONE - превод на Български

• синхронни
• синхронните
• синхронно
• синхронна

Примери за използване на Sincrone на Румънски и техните преводи на Български

În timpul administrării sincrone de Ceregin și alte medicamente,
По време на синхронното приложение на Ceregin

Dintre acestea, ar trebui să evidențiem posibilitatea executării sincrone și asincrone a comenzilor în același timp
Сред тях трябва да подчертаем възможността за синхронно и асинхронно изпълнение на поръчки едновременно

Aceasta este prima și una dintre cele mai grave consecințe ale utilizării sincrone a antibioticelor și alcoolului.
Това е първото и едно от най-сериозните последствия от синхронизираното използване на антибиотици и алкохол.

Controler pentru canal de comunicații"(4) înseamnă interfața fizică ce controlează fluxul informațiilor digitale sincrone sau asincrone.
Означава физически интерфейс, който управлява потока от синхронна или асинхронна цифрова информация.

AKW GROUP este unul dintre top nivel China sincrone cip sealer producători şi furnizori, cu fabrica de productiv întotdeauna vom putea oferi cel mai bun ieftine si mici Pret cip sincrone sealer produse.
AKW група е един от топ ниво Китай синхронни чип теглилки производители и доставчици, с продуктивни фабрика винаги сме в състояние да ви предложим най-евтин и с ниска цена синхронни чип теглилки продукти.

asigurand sale de mare viteză sincrone control si andamp stabil; funcţionare fiabil.
БКП тръба като машина, осигуряване си синхронни контрол на висока скорост и стабилна andamp; надеждна работа.

Am realizat cu succes traducerile sincrone în Simpoziumul internațional„Coridoarele culturale în Europa de Sud-Est" ce s-a petrecut în resedința Boiana
Успешно реализирахме синхронните преводи на Международния симпозиум„Културните коридори на Югоизточна Европа", проведен в резиденция Бояна и организиран от UNESCO

patologice în afara crizelor, iar în timpul unui atac se observă complexe de vârf sincrone cu o anumită frecvență de oscilații.
не се откриват патологични изменения извън пристъпа, а при атаката се наблюдават синхронни шипови комплекси с определена честота на трептене.

este aproape sincrone cu dezvoltarea Statelor Unite ale Americii,
е почти синхронно с развитието на Съединените щати,

în măsura în care este posibil, țările terțe din cadrul zonelor sincrone ale Uniunii.
включително- до възможната степен- на държави не членки на ЕС в синхронните зони на Съюза.

Pentru a alimenta unitățile de refrigerare, iluminat și de alimentare cu energie de urgență poate fi folosită fără teama de a generatoarelor sincrone, în timp ce probele asincrone optime pentru instrumente sensibile.
За захранване на охлаждащи устройства, осветление и аварийно захранване може да се използва без да се страхуват от синхронни генератори, докато оптималните асинхронни пробите за чувствителни инструменти.

în cazul în care mărimea zonei sincrone în cauză și situația în timp real permit acest lucru,
когато размерът на въпросната синхронна зона и ситуацията в реално време позволяват това,

zona de control a unui operator de transport și de sistem face parte din zone sincrone diferite, operatorul de transport și de sistem poate participa la două centre de coordonare regionale.
когато контролната зона на оператор на преносна система е част от различни синхронни зони, операторът на преносна система може да участва в два регионални координационни центъра.

poate fi atribuită în mod corect istoriei de viață a fetei sincrone talentați Olga Larkina.
си мъртъв", с право може да се отдаде на историята на живота на талантливата синхронна момиче Олга Ларкина.

Avantajul prima este posibilitatea conectăriiEchipament cu putere reactivă depășește valoarea nominală cu 65%, ceea ce generatoare sincrone nu pot promite
Предимството на едната е възможност за свързванеоборудване с реактивна мощност над номинала от 65%, което синхронни генератори не могат да обещават,

toate tipurile de motoare asincrone AC și motoare sincrone AC, a căror putere maximă continuă nu este mai mare de 1.1 kW;
всички видове асинхронни двигатели с променлив ток и AC синхронни двигатели, чиято максимална продължителна мощност не е по-голяма от 1. 1 kW;

Siemens PLC calculator programabil, care ar putea asigura comanda sincrone de mare viteză întreaga linie şi sa andamp stabil; funcţionare fiabil.
която би могла да осигури цялата линия високоскоростни синхронни контрол и неговата стабилна andamp; надеждна работа.

(Asta ar fi nu sincrone atunci când alimentarea. Ai putea închide şi deschide pentru a fi sincron) când Maestrul este de lucru,
(Това би било не синхронни когато захранване. Можете да затворите и отворите да бъдат синхронни) когато капитанът е работа, и под-контрол, работи добре,

asupra stabilității rețelei în statele membre în care pot rezulta consecințe semnificative din cauza schimbării zonei sincrone.
на електроенергийната мрежа и стабилността на мрежата в държави членки, където може да има значителни последствия поради промяната на синхронната зона.

Acest lucru se datorează unei dezvoltări din secolul al 20-lea declanșată de insistența lui Ferdinand de Saussure privind importanța analizei sincrone, iar apariția ulterioară a structuralismului
Това се дължи на развитието през XX век, започнато от Фердинанд дьо Сосюр, и неговото настояване за важността на синхронния анализ, от което по-късно възникват структурализмът