SISTEM VA - превод на Български

• система ще
• схема ще
• системата ще

Примери за използване на Sistem va на Румънски и техните преводи на Български

Noul sistem va permite o abordare graduală în baza căreia substanțele care prezintă un risc moderat vor face obiectul unor restricții pe piața de consum,
Новата система ще позволи да се възприеме степенуван подход, при който за веществата с умерена степен на риск ще се налагат ограничения на потребителския пазар, а за тези с висока степен на риск

Sunt încrezătoare că acest sistem va genera atât un sentiment democratic mai pronunțat, cât
Надявам се, че тази схема ще породи по-голямо чувство за демокрация и за демократичната отчетност на Европейската комисия

întregul sistem va dura 1-2 ore până la finalizare,
цялата система ще отнеме 1-2 часа за завършване,

dar noul sistem va oferi un mediu de neegalat pentru sportivi
но новата система ще осигури несравнима среда за спортисти

Acest sistem va fi, de asemenea, disponibil pentru societățile
Системата ще е достъпна за фирми извън ЕС,

Noul sistem va reveni la clasele A- G(fără A+,
Новата система ще се върне към класовете от A до G(без A+,

Acest sistem va fi disponibil pentru societăţile din afara UE care doresc să efectueze vânzări către alte întreprinderi din Uniune
Системата ще бъде достъпна за дружества извън ЕС, които желаят да продават на фирми в ЕС и които в противен

Acest nou sistem va asigura consumatorilor europeni posibilitatea de a beneficia pe deplin de drepturile lor
Тази нова система ще позволи да се гарантира, че европейските потребители могат да се възползват

Acest sistem va fi disponibil pentru societăţile din afara UE care doresc să efectueze vânzări către alte întreprinderi din Uniune
Системата ще бъде достъпна за дружества извън ЕС, които желаят да продават на фирми в ЕС и които в противен

si va spunem ca noul vostru sistem va fi al vostru; aceasta nu va suporta nici un fel de negare.
когато световната икономика се разпада под собствената си тегло, и ние ви казваме, че новата система ще бъде ваша, никой не може да отрече това.

De aceea, acest sistem va trebui sa-si asume intr-adevar o forma care sa raspunda corect la toate nevoile omului,
Затова, системата ще трябва да приеме форма, която наистина ще отговаря правилно на всички лични нужди,

noul sistem va permite companiei DP World să își plătească investiția inițială în mai puțin de patru ani.
премахване на поддръжката, новата система ще позволи на DP World да изплати първоначалната си инвестиция за по-малко от четири години.

în condițiile în care noul sistem va îngloba realitatea augumentată și va oferi o experiență de utilizare„inovativă”.
софтуер-базирана система за самостоятелно управление, звучат правдоподобно, имайки предвид, че системата ще поддържа разширената реалност и ще предостави"иновативно изживяване за потребителите".

calea de la început până la primirea remunerației pentru soluționarea sarcinilor de sistem va fi după cum urmează.
на пътя от началото до получаването на възнаграждение за решаването на задачи на системата ще бъде, както следва.

Înalta Autoritate comună care se ocupă de administrarea întregului sistem va fi alcătuită din personalităţi independente numite de guverne,
Общият Върховен орган, натоварен с управлението на схемата, ще бъде съставен от независими лица, назначени от правителствата,

de expertiză în aplicații, vizibilitatea îmbunătățită oferită de sistem va îmbunătăți emisiunile de televiziune
практиката на приложението на Siosun подобрената видимост, предлагана от системата, ще подобри телевизионните предавания

Un sistem mai proporțional: Noul sistem va permite o abordare graduală în baza căreia substanțele care prezintă un risc moderat vor face obiectul unor restricții pe piața de consum,
По-пропорционална система: Новата система ще позволи да се възприеме степенуван подход, при който по отношение на веществата с умерена степен на риск ще се налагат ограничения на потребителския пазар,

instalarea unui astfel de sistem va trebui să achiziționeze switch-uri speciale de îndată ce acestea sunt în măsură să furnizeze de înaltă calitate comutator„caracter rocker“,
че инсталирането на такава схема ще трябва да закупите специални ключове, веднага след като те са в състояние да осигури високо качество

CESE consideră că noul sistem va introduce o abordare globală
ЕИСК смята, че новата система ще установи цялостен

vom salva vieţile pacienţilor, dar şi pentru că un asemenea sistem va reduce cererea de organe care,
най-бързо не само защото ще спасим живота на пациенти, но и защото тази система ще намали търсенето на органи,