SISTEMUL EI - превод на Български

• й система
• организма й
• системата й

Примери за използване на Sistemul ei на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să fi scurs în sistemul ei.
Трябва да е изтекло в организма и.

Nu, acest program a fost pe sistemul ei.
Не, този код е бил на нейната система.

Ana Ortiz nu a avut nici droguri in sistemul ei.
Ана Ортез няма никакви наркотици в организма си.

Am găsit un nivel extraordinar de mare hialuronidazei în sistemul ei.
Намерих една изключително високо ниво на хиалуронидаза в нейната система.

Sistemul ei imunitar a fost decimat si ma indoiesc ca… chiar si un corp sanatos ar putea lupta cu asta.
Имунната й система е разрушена, и, ами, се съмнявам че дори здраво човешко тяло би могло да се пребори с това.

Sistemul ei nervos este atat de sensibil,
Нервната й система е много чувствителна. Реагира на всяко наше чувство

Voi paria salariul pe o săptămână ecranul toxicologică va găsi Urme similare de Valium și Demerol în sistemul ei.
Убеден съм, че токсичния анализа ще открие същите следи от валиум и демерол в организма й.

Valvele inimii nu erau curate iar sistemul ei limfatic era compromis.
клапите на сърцето и не бяха чисти, както и лимфната й система бе увредена.

Si totusi, doamna Kang a fost gasit cu suficient venin in sistemul ei pentru a ucide o turma de elefanti.
И все пак, г-жа Канг беше намерена с достатъчно отрова в системата й да убие стадо слонове.

Dar asta a fost după ce a suferit tratamente experimentale Că supraalimentat sistemul ei imunitar.
Но това било след като преминала експериментално лечение, което подсилило имунната й система.

ceea ce ar putea explica nivelurile ridicate de fentanil în sistemul ei.
което би обяснило високите нива на фентанол в системата й.

Ca asta să meargă, cineva ar fi trebuit să acceseze fişierele din sistemul ei şi să le încarce.
За да проработи това някой трябва да има достъп до файловете от дълбоката й система, и да ги ъплоудне.

De fapt, cu cât e mai expusă la bacterii în primii ani de viaţă, cu atât va fi mai puternic sistemul ei imunitar.
Всъщност колкото по изложена на микроби е в ранните си години толкова по-силна ще е имунната й система.

Când au ajuns în contact direct cu Kes, au transmis tiparele lui Tieran prin sistemul ei nervos direct în creierul ei..
При директния контакт с Кес са прехвърлили структурата му през нервната й система в мозъка.

Acum, fără suficient din rahatul ăla în sistemul ei pentru a o controla ei, cred
Точно сега, без достатъчно от тези неща в системата си Да я контролира, мисля,

Caroline nu a avut droguri în sistemul ei, dar a avut un nivel ridicat de nymexis.
Каролайн няма наркотици в системата си, но е имала високи нива на nymexis.

Sistemul ei de arhivare, agenda… cred că cel mai bine ca nimic să nu fie diferit azi.
Нейната система, нейният график… Най-добре ще е нищо друго да не е променяно тази сутрин.

(d) entitatea oferă acces la sistemul ei pentru atribuirea IUD tuturor utilizatorilor interesați în conformitate cu un set de termeni și condiții predeterminate și transparente;
Субектът предоставя достъп до системата си за определяне на UDI на всички заинтересовани потребители в съответствие с предварително установени прозрачни условия;

Cineva ma încuiat afară din sistemul ei, și olandeză este singura cu codurile suprascriere.
Някой ме заключен от системата си, и холандски е единственият, с кодовете за регулиране.

tocmai a coborât dintr-un avion, sistemul ei era fragil chiar si înaintea esuarii primului transplant.
Тя току-що бе свалена от санитарния самолет. Нейната система беше слаба по време на присаждането.