SISTEMULUI DE MANAGEMENT - превод на Български

• системата за управление
• управленската система
• система за управление
• системи за управление
• системите за управление

Примери за използване на Sistemului de management на Румънски и техните преводи на Български

Pentru locațiile care nu sunt de producție, nivelul necesar al sistemului de management va fi determinat pe baza evaluării riscurilor.
За непроизводствените звена необходимото ниво на системите за управление ще бъде определено чрез оценки на риска.

Actualizarea sistemului de management existent pentru a satisface cerinţele din noua ediţie
Да актуализират съществуващата Система за управление на услугите, за да отговорят на новите изисквания,

mecanismul de implementare a sistemului de management de mediu diferite
механизмът за прилагане на система за управление на околната среда на различни

Administraţia sau o organizaţie recunoscuta de administraţie trebuie sa verifice periodic funcţionarea corespunzătoare a sistemului de management al siguranţei navei,
Администрацията или призната от нея организация периодично проверява правилното функциониране на одобрената система за управление на безопасната експлоатация на кораби

Administrația sau o organizație recunoscută de administrație trebuie să verifice periodic funcționarea corespunzătoare a sistemului de management al siguranței navei,
Администрацията или призната от нея организация периодично проверява правилното функциониране на одобрената система за управление на безопасната експлоатация на кораби

Administratia sau o organizatie recunoscuta de administratie trebuie sa verifice periodic functionarea corespunzatoare a sistemului de management al sigurantei navei,
Администрацията или призната от нея организация периодично проверява правилното функциониране на одобрената система за управление на безопасната експлоатация на кораби

Mai sunt și alte modificări referitoare la cerințele sistemului de management al calității, printre care.
Съществуват и други изменения на изискванията за системи за управление на качеството, в това число.

Standardul ISO 9001:2015 specifică cerințele sistemului de management al calității și este considerat unul dintre cele mai adoptate standarde mondiale.
Стандартът ISO 9001:2015 определя изискванията за системата за управление на качеството и се счита за един от най-приетите стандарти в световен мащаб.

Acest fapt poate fi asigurat ca parte a Sistemului de management al siguranței, descris de Directiva 2004/49/CE.
Те могат да направят това като част от системата за управление на безопасността, описана в Директива 2004/49/ЕО.

Identificarea proceselor necesare sistemului de management al calitatii si aplicarea acestora in intreaga organizatie;
Укриване на процесите, необходими за системата за управление на качеството и нейното приложение в цялата организация;

Să identifice procesele necesare sistemului de management al calităţii şi aplicarea acestora în întreaga organizaţie;
Определяне на процесите, необходими за системата за управление на качеството и тяхното прилагане в рамките на организацията;

Cerințele sistemului de management de mediu EMAS sunt cele stabilite în Secțiunea 4 a standardului EN ISO 14001:2004.
Изискванията към системата за управление по околна среда съгласно EMAS са тези, предвидени в раздел 4 на стандарта EN ISO 14001: 2004.

Să identifice procesele necesare sistemului de management al calităţii şi aplicarea acestora în întreaga organizaţie;
Укриване на процесите, необходими за системата за управление на качеството и нейното приложение в цялата организация;

procesele necesare sistemului de management al calităţii sunt stabilite,
които са необходими за системата за управление на качеството, са въведени,

Definirea sistemului de management al competențelor pentru asigurarea capacității personalului de a transpune cunoștințele în practică în conformitate cu cerințele minime ale prezentei STI.
Разработване на система за управление на компетентността с цел да се гарантира, че персоналът притежава умения за прилагане на знанията си в практиката съгласно минималните изисквания на настоящата ТСОС.

Sa identifice procesele necesare sistemului de management al calitatii si aplicarea acestora in intreaga organizatie.
Определяне на процесите, необходими за системата за управление на качеството и тяхното прилагане в рамките на организацията;

A trecut ISO9001 calitate certificarea sistemului de management, management de mediu ISO 14001 sistem de certificare succesiv.
Последователно е преминал ISO9001 управление система за сертифициране на качеството, ISO 14001 управление на околната среда система за сертифициране.

Reamintește că Biroul a lansat proiectul sistemului de management de mediu(EMAS) în Parlamentul European la 19 aprilie 2004;
Припомня, че Бюрото стартира проекта за система за управление на околната среда(EMAS) в Парламента на 19 април 2004 г.;

Următoarele părți ale sistemului de management de mediu vor fi analizate în următoarele pagini ale prezentului raport.
В следващите страници на този доклад ще бъдат анализирани следните части от системата за управление по околна среда.

certificarea sistemului de management.
сертифицирането на Система за управление.