SLĂBIRII - превод на Български

• отслабването
• разхлабването
• отслабване
• разхлабване

Примери за използване на Slăbirii на Румънски и техните преводи на Български

a stresului și a slăbirii corpului.
стрес и отслабване на тялото.

Plăcuțele Delphi Technologies au oferit rezultate excepționale în materie de forță de frânare, control, stabilitate împotriva slăbirii frânelor, oprind totodată silențios
Накладките Delphi Technologies дават отлични резултати по отношение на контрола на спирачната сила и стабилност срещу разхлабване, като осигуряват тихо спиране

care apar în număr mare din cauza slăbirii sistemului imunitar.
които се появяват в голям брой поради отслабването на имунната система.

poziții incorecte ale protezelor dentare sau din cauza slăbirii imunității.
с наранявания, неправилно положение на протези или поради отслабване на имунитета.

din cauza slăbirii imunității, microbii încep să manifeste activitate.
в критични дни поради отслабването на имунната система микробите започват да проявяват активност.

sunt concepute să nu se despică niciodată de unghiile datorită deteriorării sau slăbirii.
са проектирани така, че никога да не се разделят на ноктите поради смазване или отслабване.

anumitor băuturi care încetinesc metabolismul și îngreunează procesul slăbirii.
които могат да нарушат метаболизма ви и да направят отслабването още по-трудно.

Acestea sunt utilizate în cazul în care pacientul prezintă următoarele simptome datorită slăbirii peretelui venoas și formării de trombi.
Те се използват, ако пациентът прояви следните симптоми поради отслабване на венозната стена и образуване на тромби.

Boala de reflux- această afecțiune este cauzată de aruncarea conținutului stomacului în esofag, ca urmare a slăbirii sfincterului superior al stomacului;
Рефлуксна болест- Това състояние е причинено от хвърляне на стомашното съдържание в хранопровода в резултат на отслабването на горния сфинктер на стомаха;

depresiei sau slăbirii corpului în ansamblu.
общо отслабване на организма.

ajută la prevenirea slăbirii sistemului imunitar.
спомага за предотвратяване на отслабването на имунната система.

depresiei sau slăbirii corpului în ansamblu.
депресия или отслабване на тялото като цяло.

Cea mai comună cauză este o încălcare a peristaltismului intestinal datorită slăbirii mușchilor din podea abdominală și pelvină.
Най-честата причина е нарушение на чревната перисталтика поради отслабване на мускулите на коремния и тазовия под.

necontrolată a antibioticelor, din cauza slăbirii imunității.
неконтролирано използване на антибиотици, поради отслабване на имунитета.

Aceste fete sunt foarte slăbirii de sex și de a face totul la maxim,
Тези момичета са много разхлабени секс и правят всичко,

În timpul slăbirii și mulcierii solului,
По време на разхлабването и мулчирането на почвата,

În contextul slăbirii multor mecanisme de apărare,
На фона на отслабването на много отбранителни механизми,

Acest lucru se întâmplă din cauza slăbirii sistemului imunitar,
Това се дължи на отслабената имунна система, причинена от естественото

De asemenea, sunt împotriva slăbirii rolului jucat de fiecare stat membru al UE în cadrul organizațiilor internaționale.
Също така аз съм против омаломощаването на ролята, която всяка една държава в Европейския съюз играе отделно в международните организации.

Lucrul slăbirii adâncimea de pregătire a solului și 24 cm cu latimi de pana la 47 cm.
Работната дълбочина на разхлабване и подготовка на почвата е 24 см с работна ширина до 47 см.