SOMALIA - превод на Български

• сомалия
• сомалийски
• сомалиа
• сомалиленд
• somalia

Примери за използване на Somalia на Румънски и техните преводи на Български

Circa 180 de migranți din Etiopia și Somalia au fost forțați joi de traficanți să se arunce în apele mării,
Около 180 етиопски и сомалийски мигранти са били принудени от каналджии вчера да скочат в бурните води на морето

Comisia şi Consiliul au dreptate. Singurul răspuns posibil la situaţia din Somalia este o abordare cuprinzătoare a conflictului, prin acţiunea coordonată a tuturor părţilor
Комисията и Съветът имат право- единственият възможен отговор на ситуацията в Сомалия е приемането на всестранен подход по отношение на конфликта,

Algeria, Somalia, pe proiecte de cooperare tehnică cu țări din Africa.
Алжир, Сомалия по проекти по техническо сътрудничество с африкански страни.

Yemen, Somalia și Siria.
Йемен, Сомалия и Сирия.

Yemen, Somalia și Siria.
Йемен, Сомалия и Сирия.

Yemen, Somalia și Siria, și-au pierdut viața.
от Афганистан до Ирак, Йемен, Сомалия и Сирия.

referitoare la decizia privind un model electoral pentru Somalia în 2016.
относно решението за избирателен модел за Сомалия през 2016 г..

a deschis Centrul de Studii Islamice la Universitatea din Cambridge si a condus o misiune pentru ajutor in Somalia.
на наводненията в Пакистан, открива Център за ислямски изследвания в университета в Кеймбридж и ръководи мисия в помощ на Сомалия.

Yemen, Somalia și Siria.
Йемен, Сомалия и Сирия.

Actiune/ drama de razboi bazat pe cele mai bune cartea de succes care detaliaza aproape o misiune dezastruoase în somalia pe 3 octombrie, 1993. la a.
Екшън/ военната драма, базирана на най-продаваната книга с подробно заглавие за почти катастрофална мисия в Сомалия на 3 октомври 1993 г. На тази дата почти 100 американската рейнджъри, командван….

Norvegia este cea mai bună țară din lume pentru o femeie să fie mamă, iar Somalia cea mai rea, potrivit unui clasament anual întocmit de
Афганистан е най-лошото място в света да бъдеш майка,

Operaţiunea EU NAVFOR Somalia(operaţiunea Atalanta)
Операцията EU NAVFOR за Сомалия(операция"Аталанта") беше успешна.

traiul în cocioabe improvizate, la granița dintre Kenya și Somalia.
който се намира на границата със Сомалия и в който живеят около 300 000 бежанци. Ако лагерите в Кения бъдат закрити, без подслон ще останат 600 000 души.

mă gândesc mai ales la evoluțiile pozitive din Myanmar și Somalia, la tinerele democrații din lume,
си мисля по-конкретно за положителните събития в Мианмар, в Сомалия, за младите демокрации по целия свят,

EUCAP NESTOR ar trebui să se concentreze pe Somalia, că în consecință denumirea sa ar trebui să fie schimbată în EUCAP Somalia,
EUCAP NESTOR следва да се съсредоточи върху Сомалия, като името ѝ следва да бъде променено на EUCAP Somalia,

Domnule Preşedinte, Cornul Africii este în prezent un adevărat butoi cu pulbere, nu numai datorită situaţiei de totală instabilitate din Somalia şi Sudan, ci şi, de asemenea,
Г-н Председател, Африканският рог в момента е истинско буре с барут не само поради ситуацията с абсолютната нестабилност в Сомалия и Судан, но и поради същата ситуация

vom avea ceea ce s-a întâmplat în Somalia, vom avea ceea ce s-a întâmplat în Afganistan".
у нас ще стане, каквото стана в Ирак, ще стане, каквото стана в Сомалия, ще стане, каквото стана в Афганистан.".

strânsă cu Misiunea Uniunii Africane în Somalia(AMISOM), cu Uganda,
тясно сътрудничество с мисията на Африканския съюз в Сомалия(AMISOM), Уганда,

al actorilor cheie din lumea islamică, pentru o soluţie politică sustenabilă în Somalia şi pentru a pune capăt suferinţei de nedescris a populaţiei.
за да се намери устойчиво политическо решение в Сомалия и найнакрая да се сложи край на неописуемите страдания на хората там.

cu ameninţări din Libia, Nigeria, Somalia şi Yemen”, a declarat fostul secretar american al Apărării(2011-2013).
Нигерия, Сомалия и Йемен, заяви в интервю за„Ю Ес Ей тудей“ бившият американски министър на отбраната(2011-2013 г.).