SORA TA - превод на Български

• сестра ти
• сестрите ти

Примери за използване на Sora ta на Румънски и техните преводи на Български

Deci îmi spui că sora ta e încă în viață?
Значи ми казваш, че твоята сестра е жива още?

Dacă ar fi fost sora ta, tu n-ai fi făcut-o?
Ако беше вашата сестра, нямаше ли да го направите?

Sună sora ta.
Обади се на сестра си.

Sora ta se da in spectacol.
Твоята сестричка е голямо шоу.

Sora ta şi aliatul ei te invită la castelul tatălui tău..
Вашата сестра и съюзник ви кани да посетите замъка на баща си.

Nu sunt sora ta, bine?
Не съм ви сестра, Ок?

Sora ta a nascut un copil!
Сестра ти си има бебе!

Tu şi sora ta eraţi în competiţie.
Със сестра ви сте били конкуренти.

Sunt sora ta… vitregă.
Аз съм си сестра… полусестра.

Nu sora ta, prostuţule.
Не може със сестра си, глупако.

Că viața sora ta ar putea depinde foarte bine pe ea.
Защото живота на сестра ти може да зависи от това.

Vom spune că este sora ta, şi nu va fi nimeni dezonorat.
Ще кажем че твоя сестра, и това няма да бъде позор на никого.

Poți spune sora ta că are dreptate.
Можеш да кажеш на сестра си, че е права.

Sora ta a relevat comportamentul tau scandalos din Florence.
Вашата сестра разкри, греховното ви поведение във Флоренция.

Nu ştiam că sora ta şi"onoarea" au vreo legătură.
Честта на сестра ви? Не знаех, че се познаваме.

Se poate spune doar sora ta că eu sunt aici?
Ще кажеш ли на сестра си, че съм тук?

Ea e sora ta?
А, това сестра ти ли е?

Această sora ta păstrează în pericol mine tot timpul.
Тази ваша сестра непрекъснато ме заплашва.

Caută refugiu la sora ta mai mare.
Скрий се при голямата си сестра.

Sau sora ta.
Или със сестра ти.