SORG - превод на Български

• сорго
• соргото

Примери за използване на Sorg на Румънски и техните преводи на Български

suprafața culturilor de sorg a crescut de 30-60 de ori.
Франция площта на сорговите култури се е увеличила с 30-60 пъти.

Pentru porumb şi sorg, această restituire se ajustează în cursul perioadei cuprinse între luna noiembrie a unei campanii şi luna august a campaniei următoare,
В случай на царевица и сорго на зърна, възстановяванията се коригират от ноември на едната пазарна година до август следващата пазарна година със сума,

Spania cultivă foarte puțin sorg(30 000 t, de 10 ori mai puțin decât Franța),
Испания произвежда малко сорго(30 000 тона или 10 пъти по-малко от Франция) на площ от 6500 хектара,

orz şi 4% pentru porumb şi sorg, se aplică o reducere de 0,05 EUR pentru fiecare 0,1% suplimentar;
4% за царевицата и соргото, валидно е намаление от 0, 05 евро за всяка допълнителна 0, 1 процентна точка;

de grâu, de tutun, orez, sorg- orice-ar fi acest sorg- să pierdem sorgul..
ориз, сорго-- каквото и да е соргото-- загуба на соргото.

cum ar fi porumb, sorg, grâu, soia,
смилане на насипни материали, като царевица, сорго, пшеница, соя

Asociative fixatori de azot NitroMais Asociat cu efect stimulator de creștere a bacteriilor fixatoare de azot pentru tratamentul semințelor de porumb, sorg, floarea-soarelui, rapiță de primăvară de iarnă și.
Поръчка Асоциативните азотни фиксажи NitroMais Свързани с стимулиращ растежа ефект на азотопоглъщащите бактерии за лечение на семена от царевица, сорго, слънчоглед, зимата и пролетта изнасилване.

rapiţă, bumbac, sorg şi multe altele- Tempo este capabilă să semene o gamă variată de culturi cu rezultate excelente.
памук, сорго и много други- сеялката Tempo е способна да сее широк обхват от култури с отлични резултати.

valorificării culturilor de porumb și sorg- boabe și furaj.
реализацията на царевицата и на соргото- за зърно и фураж.

de banane şi pâine de sorg, şi înainte să îmi dau seama cucerisem piaţa din Kigali,
за хляб от сорго, и още преди да го осъзнаят, бяхме спечелили клиенти в Кигали.

F'r' a prejudicia articolul 14,[n cazul unui import de porumb ]i sorg[n Spania ]i de porumb n Portugalia, n limitele cantit'\ilor indicate n articolul 1, se aplic' o reducere a taxei la import fixat' conform cu reglementarea(CE) nr. 1502/95.
Без да се засяга член 14, за внос на царевица и сорго в Испания и внос на царевица в Португалия и без да се надхвърлят определените в член 1 количествени граници, се прилага намаляване на митото за внос, определено съгласно Регламент(ЕО) № 1502/95.

4% pentru porumb şi sorg şi 5% pentru grâul obişnuit
4% за царевицата и соргото и 5% за обикновената пшеница

Seminţe certificate(iarba-cănăraşului, alta decât hibrizii săi, secară, sorg, iarbă de Sudan,
Сертифицирани семена(канарско просо, различно от неговите хибриди, ръж, сорго, суданско сорго,

porumb şi sorg, se aplică o reducere de 0,1 EUR pentru fiecare 0,1% suplimentar;
царевицата и соргото, валидно е намаление от 0, 1 евро за всяка допълнителна 0, 1 процентна точка;

Această creștere se explică, pe de o parte, prin creșterea consumului de sorg pentru alimentația umană(+ 3%,
Това увеличение се обяснява от една страна с нарастването на консумацията на сорго от човека(+3%, т. е. 29,

porumb sau sorg sau 10 tone de grâu durum, recoltat în cadrul Comunităţii,
царевица и сорго или 10 тона твърда пшеница,

apoi se toarnă o jumătate de sticlă de piper sălbatic sălbatic și sorg.
след това се изсипва половин бутилка диви див пипер, и сорго.

Credeți că sorgul este o cultură a viitorului?
Смятате ли, че соргото е една от културите на бъдещето?*?

Sorgul este o cultură de viitor, pentru agricultorii din Ungaria.”.
За унгарските фермери соргото е една от културите на бъдещето“.

Aceste dispoziţii nu se aplică porumbului şi sorgului oferit în august şi septembrie.
Тази разпоредба не важи за царевицата и соргото, предлагани през август и септември.