SOTULUI MEU - превод на Български

• съпруга ми
• мъжа ми
• съпругът ми
• мъжът ми
• ми съпруг
• на моя съпруга

Примери за използване на Sotului meu на Румънски и техните преводи на Български

Rupi hartiile mele si te angajez sa i le servesti sotului meu.
Скъсай моята призовка и аз ще те наема да призовеш съпруга ми.

Dupa accidentul sotului meu.
След злополуката съпругът ми.

De e al meu, e al sotului meu, cu sigurantã.
Щом е мое, със сигурност е на съпруга ми.

Dar am început să mă îndoiesc versiunea sotului meu de ea.
Но започнах да се съмнявам във версията на съпругът ми.

A fost una dintre piesele favorite ale sotului meu.
Да, това бе един от любимите артефакти на съпруга ми.

Colegul sotului meu, dr Medina, ma sunat.
Колега на съпруга ми, д-р Медина, ми се обади.

Şi numele sotului meu e Henry.
Името на мъжа ми е Хенри.

Au tăiat gâtul sotului meu ca un porc.
Те заклаха моят съпруг като прасе.

AZm iesit din inchisoarea sotului meu si am intrat in inchisoarea legii.
Аз излязох от затвора на моя съпруг и влязох в затвора на закона.

Cariera sotului meu este desigur o mare dezamagire pentru mine.
Кариерата ми на съпруг е голямо разочарование за мен.

Am distrus viata sotului meu.- Tampenii.
Съсипах живота на съпруга си.

Serviciul sotului meu merge bine,
Работата на мъжа ми има успех,

E pamantul sotului meu, nu poti sa.
Тази земя е на съпруга ми. Не можете просто така.

A fost camionul sotului meu care a fost furat.
Камионът на мъжът ми беше откраднат.

Că viata sotului meu si toate celelalte vieti nu vor fi.
Че животът на съпруга ми и на всички останали хора няма.

Intotdeauna ii spuneam sotului meu ca asa ceva trebuie sa existe pe undeva.
Винаги съм казвала на моя мъж, че такова нещо трябва да съществува все някъде.

Am împrăstiat cenusa sotului meu pe muntele Bonnell.
Разпръснах прахта на съпруга си в Маунт Бонел.

Doamnă Hudson, spuneti-i sotului meu că voi ajunge târziu.
Г-жо Хъдсън, кажете на съпруга ми, че ще се прибера късно.

I-am spus sotului meu. Viata noastra nu este cu adevarat aici.
Казах на съпруга си, че мястото ни не е тук.

Cum îndrăzniti să îi vorbiti asa sotului meu?
Как смеете, да говорите така за съпруга ми?