SPĂL - превод на Български

• мия
• пера
• измия
• изпера
• си измивам

Примери за използване на Spăl на Румънски и техните преводи на Български

Deci, mă spăl pe mâini.
И аз си измивам ръцете.

Nu spăl geamuri.
Не мия прозорци.

Spăl bani pentru mafie.
Пера пари за мафията.

Mă spăl hainele mele în fiecare dimineață.
Просто всяка сутрин си пера дрехите.

Dar nu spăl ferestre.
Но не мия прозорци.

Mult gust vine din tigaia asta, nu o spăl niciodată.
Голяма част от вкуса идва от този стар тиган. Никога не го мия.

Desigur. Îi spăl rufele.
Разбира се, пера му дрехите.

Deci eşti a doua persoană din familie cu care spăl vasele.
Ти си вторият член на семейството, с когото мия чиниите.

Eu n-am fost angajată aici ca să spăl rahatul evreilor!
Не съм наета тук, за да пера еврейски лайна!

dar… incă iti spăl puloverele.
но… все още ти пера пуловерите.

Da, gătesc, curăţ, spăl vasele, fac de toate.
Да, готвя, чистя, мия чинии- пълна програма.

El mă cheamă să-i spăl pantalonii murdari a copilului său.
Вика те, за да переш дрехите на детето му.

But omului atunci când Pirates spăl pe mal, el vrăji probleme pentru toată lumea.
But когато пиратите измийте на брега, той магии неприятности за всички.

Am auzit că dacă îl spăl prea des, o să cadă.
Чувал съм, че ако я миеш твърде често, ще окапе.

Îmi spăl dinţii şi-mi pieptăn părul.
Мие ми зъбите и ми чисти ушите,

N-o ascund, doar mă spăl pe fată, bunico.
Не укриване, точно мие моето лице, бабо.

Uneori nu spăl rufele două săptămâni.
Случва се по някога две седмици да не си изпера прането.

Vrei să-ţi spăl hainele alea?
Искате ли да почистя дрехите?

A trebuit să spăl WC-uri la străini.
Сега трябва да чистя тоалетни на непознати.

Mă spăl singur.
Аз се къпя сам.