SPIRIT AL - превод на Български

• дух на
• духа на
• духът на

Примери за използване на Spirit al на Румънски и техните преводи на Български

istorie la un turneu, spre onoarea tarii sale si in adevaratul spirit al artelor martiale.
доказвайки се завинаги на ключов турнир за честта на страната и истинския дух на бойните изкуства.

cu triplul spirit al Trinităţii şi spiritele Supremului,
с тройствения дух на Троицата, а също

mulţumită căruia, adevăratul spirit al naţiunii spaniole va manifesta, el însuşi, prin organele naturale, ca o familie.
благодарение на което истинският дух на испанската нация ще се разкрие чрез естествени органи като семейството, общините.

marele spirit al materialismului, care tinde întotdeauna să distrugă adevărata spiritualitate.
великият дух на материализма, който винаги има тенденция да унищожава истинската духовност.

unde nu veți ajunge doar să vedeți adevăratul spirit al Indiei cu multe programe culturale interesante,
Jawahar Kala Kendra или JKK, където не само ще видите истинския дух на Индия с много интересни културни програми,

am descoperit în religia Bahá'í adevăratul spirit al lui Hristos atât de des tăgăduit
аз открих в бахайското учение истинския дух на Христос, толкова често отричан

în timp ce cuvântul„ruach” desemnează„acest spirit al vieţii” pe care ocultiştii îl declară a fi acelaşi principiu pe care noi îl numim„Prana.”.
обикновения дъх на атмосферния въздух, а хаим означава живот или животи, докато думата руах означава"духът на живота", за който окултистите твърдят, че е същият този принцип, който ние споменаваме като прана.

le-a adus în adevăratul spirit al samurailor.
ги донесе в истинския дух на самурая.

Vă sugerez"a face" ceva romantic pentru ea, cu adevăratul spirit al romantism în spatele acțiunilor!
Аз предлагам да не се прави"нещо романтично за нея, с истинския дух на романтика зад действията!

ca Spirit al Adevărului al Fiului
в качеството на Духа на Истината- дара на Сина,

Mari spirite ale văzduhului, ascultaţi-mi ruga!
Великия дух на небесата ще чуе моят апел!

Se adresează stării de spirit a martorului, onorată instanţă.
Върви с разположението на духа на свидетеля, Ваша Чест.

Spirite ale şerpilor, apăreţi.
Духа на змиите, сега пробождайте.

Cele Şapte Spirite ale Circuitelor.
Седемте Духа на.

Cele Şapte Spirite ale Circuitelor.
Седемте Духа на Кръговете.

Cam acesta este spiritul a ceea ce facem noi.
И това е общо взето духа на всичко, което правим ние.

Spirite ale Havonei.
Духа на Хавона.

Acest lucru este într-adevăr împotriva spiritului a grupului, Ioan.
Това наистина е срещу духа на групата, Джон.

nu schimbă starea de spirit a persoanei care o folosește.
не променя състоянието на ума на човека, който го използва.

Nu ºtiu dacã vreodatã a luat în considerare starea de spirit a lui Hitler.
Не знам дали някога е разбрал начина на мислене на Хитлер.