STACOJIE - превод на Български

• алената
• червен
• пурпурната
• алена
• червенокосата

Примери за използване на Stacojie на Румънски и техните преводи на Български

Placile obțin o culoare stacojie, în acest moment există o alocare activă de substanțe toxice,
Плаките придобиват червен цвят, в момента има активно разпределение на токсични вещества,

N-am scos nimic de la Mireasa Stacojie, Domnişoara Obraznică,
Не разбрах нищо от Пурпурната Булка, Мръсната Дама,

Dacă culoarea lunară este stacojie în a treia zi de sângerare,
Ако месечният период е червен на третия ден от кървенето,

Hârtia a fost tăiată-n două cu o foarfecă subţire. A fost împăturită de două ori şi sigilată cu ceară stacojie.
Бил е сгънат два пъти и подпечатан с червен восък.

neschimbat de culoare stacojie.
непроменена кръв от червен цвят.

nu are o culoare stacojie.
не е изобилно и няма червен цвят.

că garoafa stacojie este un simbol al Revoluției din octombrie 1917.
отмъщението, помнете, например, че червената карамфила е символ на Октомврийската революция от 1917 г.

veți începe să stăpânească fata lui stacojie afaceri agricole în condițiile cele mai improbabile.
вие ще започнете да овладеят му лице червено селскостопанска дейност в най-невероятни условия.

Hester se întoarce mai târziu în Boston, unde scrisoarea ei stacojie și-a câștigat respectul față de femeile din comunitate.
Хестър по-късно се завръща в Бостън, където червеното й писмо е спечелило уважението си към жените в общността.

Poate e ca în cartea pe care a trebuit s-o citim la şcoală,- despre femeia cu litera stacojie.
Може би е като в тази книга, която четяхме в училище, за жената с аленото А.

izolată de ceilalți prin amintirea stacojie a păcatului ei.
изолирана от останалите с червеното напомняне за греха си.

alocația este abundentă, stacojie și nu conține cheaguri.
изхвърлянето е обилно, червено и не съдържа съсиреци.

caisă și lână stacojie.
кайсия и алено палто.

Aşa îi spune mama mea, litera ei stacojie… a spus
Така го наричаше майка ми, нейната"алена буква" каза

Înainte de a utiliza stacojiu, nu trebuie udat.
Преди да използвате червено, не трябва да се полива.

Arata foarte bine stacojiu și smarald sau suc de portocale și bleumarin.
Изглеждайте страхотно червено и emerald или портокалов и ультрамариновый.

Vrăjitoarea Stacojiu Furtună.
Алената вещица Буря.

Vor fi în stacojiu direct la nici o veste.
Те ще бъдат в червено право по всяко новини.

Stacojiu sau cea verde?
Алената или зелената?

Potrivit chinezilor, combinația de stacojiu, alb și negru simbolizează armonie.
Според китайците, комбинацията от червено, бяло и черно символизира хармонията.