STANDURILE - превод на Български

• щандовете
• сергии
• трибуните
• будки
• щандове

Примери за използване на Standurile на Румънски и техните преводи на Български

Toate standurile noastre includ un cadru,
Всички наши щандове включва една рамка,

cu o grămadă de trasee care vă duc între standurile copacilor, în jurul dealurilor
с цял куп пътеки, които ви отвеждат между трибуните на дърветата, около хълмовете

Vă invităm să vizitaţi standurile noastre de prezentare de la cel de al treilea etaj din clădirea ASP pentru a alege exemplarele celor mai recente publicaţii ale noastre.
Можете да посетите представителните ни щандове на 3-ти етаж на сграда ASP и да вземете печатни издания на последните публикации.

La standurile informative, oamenii vor afla despre activitatea instituțiilor publice
С помощта на информационните щандове хората научиха повече за дейността на публичните институции

Tu nu ești tipul de cârlig și nu înțelegi cu adevărat nimic despre standurile de o noapte.
Вие не сте тип на прикачване и не разбирате нещо за щандове за една нощ.

În unele instituții medicale, regulile de colectare a testelor se găsesc pe standurile informative.
В някои лечебни заведения правилата за събиране на тестове могат да бъдат намерени на информационните щандове.

Pentru a instala acest echipament nu este nevoie de specialiști- standurile pop-up pot fi instalate independent.
За инсталирането на това оборудване не са необходими специалисти- изскачащите щандове могат да бъдат инсталирани самостоятелно.

Ne puteți comunica date cu caracter personal când ne vizitați personal la magazinele, standurile și evenimentele noastre.
Можете да споделите лична информация с нас, когато ни посещавате на живо в нашите магазини, щандове и събития;

Materialele de construcţie sau de decorare, inclusiv echipamentul electric, pentru standurile provizorii ale persoanelor stabilite în afara Comunităţii.
Конструктивен или декоративен материал, включително електроуредите за временните щандове на лица, установени извън Общността.

nu sunt respiră și nu absorb standurile excesiv de roți de umiditate.
не абсорбират прекомерните щандове влага колело.

În 2004, Guvernul a decis să înăbuşe comerţul cu droguri, şi a demolat toate standurile, în fară de unul, care acum e Muzeul Naţional.
През 2004 г. правителството е решило да свие търговията с дрога и съборило сергиите, освен една, която сега е национален музей.

În plus, standurile de prezentare nu sunt destinate doar comerțului cu amănuntul,
Освен това диспейните решения не се използват само в продажбите на дребно,

Adică, standurile cu omlete sunte cele mai tari chestii pe care omenirea le-a inventat vreodată.
Имам предвид, омлет станциите са най-великото нещо, което човечеството е изобретило.

Dar standurile de fructe întărite cu benzi de oţel de la cauciucuri
Но колички за плодове подсилени с ленти от радиални гуми…

Magazinele şi standurile mici vând de toate,
В малките магазинчета и на сергиите се продава всичко- от платове

Și deci, să luăm în considerare principalele opțiuni și instrucțiuni despre cum să facem standurile mai calde.
И така, нека разгледаме основните опции и инструкции как да направим по-горещите стойки.

distribuitorii de produse alimentare și băuturi din Europa și-au prezentat produsele în standurile de la eveniment.
дистрибуторите на европейски храни и напитки изложиха своите продукти на щандове по време на събитието.

spune-i domnului Dudley că standurile noastre nu au pălării.
кажи на мистър Дъдли, че щадовете ни за шапки се празни.

Până acum, măsurătorile gazelor arse s-au desfășurat exclusiv pe standurile de probă pentru omologarea modelelor.
Досега измерванията на отработените газове с цел типово одобрение се извършваха само на изпитателни стендове.

vă recomandăm să faceți standurile mai calde cu propriile mâini.
препоръчваме станциите да стават по-горещи със собствените си ръце.