STATUL NEW YORK - превод на Български

• щата ню йорк
• щатът ню йорк
• щат ню йорк
• властите на ню йорк

Примери за използване на Statul new york на Румънски и техните преводи на Български

Watkins Glen State Park este cel mai faimos parc din zona Finger Lakes și, totodată, din statul New York.
Описание Паркът Уоткинс Глен е най-известният сред останалите държавни паркове, разположени в района на езерото Finger Lakes в щата Ню Йорк.

Cobori de pe plută şi statul New York îţi dă un salon de cosmetică pe strada Essex,
Слизаш от сала и щатът Ню Йорк ти дава салон на Есекс стрийт, без да ти задават въпроси,

Shore dacă ar dori să fie ambasador al Autistanului în SUA(pentru statul New York).
Шор, ако иска да бъде посланик на Аутистан в САЩ(за щат Ню Йорк).

dar… Acum statul New York m-a informat cu desăvârşire.
но… сега щатът Ню Йорк ми го съобщи окончателно.

Lucas Bankole, născut pe 29 aprilie 1980, la Nyack, statul New York.
Лукас Банкоул роден на 29 Април 1980 в Наяк, бившия щат Ню Йорк.

Onorata instanta, statul New York nu intentioneaza sa denatureze un mit popular,
Ваша чест, щата на Ню Йорк няма за цел да разобличава популярния мит,

Statul New York compensează preţul unei case cu aproximativ 50% pentru, ştii doar, profesori, poliţişti.
Щата на Ню Йорк сваля цените на къщите с около 50% за учители, полицаи.

Atunci prin puterea cu care m-a investit statul New York… vă declar soţ şi soţie!
Тога покрай силата, дадена ми от щата Ню Йорк, ви обявявам за съпруг и съпруга!

Am primit o bursǎ la Universitatea St. Lawrence, statul New York. Am terminat acolo, şi dupǎ asta am mers la Harvard Graduate School.
И така получих стипендия за университета"Сейнт Лорънс" в щата Ню Йорк. Завърших го, а после отидох в Харвардската школа за следдипломна квалификация.

Statul New York te acuză de obstrucţionarea justiţiei,
Щатът на Ню Йорк Ви обвинява в препречване на закона,

Atunci, în dosarul Statul New York împotriva lui Joe Hagan respingem toate acuzaţiile împotriva lui Joseph Hagan.
Така че по делото Щата на Ню Йорк срещу Джо Хейгън нямаме избор освен да снемем обвиненията срещу Джоузеф Хейгън.

În cazul Statul New York… împotriva lui John Reilly
В делото на щата Ню Йорк срещу Джон Райли

cu hindus căsătorie Act din 1955 pot sau nu pot fi recunoscute și executate în statul New York.
получени в Индия съгласно индуски брак акт от 1955 може да не се разпознава и или в сила в държавата на Ню Йорк.

Gordon Moore esti citat pentru divort… sub legile ce guverneaza statul New York.
Гордън Мур… Призовавам ви за дело за развод… по законите на щата Ню Йорк.

Era prima dată când, din câte ştiu eu, un uragan lovea statul New York şi centrul Pennsylvaniei.
Откакто се помня, за първи път ураган удря северната част на щата Ню Йорк и централна Пенсилвания.

Tom Tubiolo lucrează ca muzician în Rochester, statul New York, joacă live în baruri
Том Тобиоло Том Тубиоло работи като музикант в Рочестър, щата Ню Йорк, свири на живо в барове

Ei bine, are 16 ani, iar în statul New York, el este încă minor,
Той е на 16 години и в щата Ню Йорк все още е непълнолетен,

Statul New York a intarziat sa achite sume de 2.5 miliarde de dolari,
Щатът Ню Йорк е забавил плащания на стойност 2. 5 млрд.

întemeiată în statul New York în anul 1830 cu doar şase membri,
основана в щата Ню Йорк през 1830 г. със само шест члена,

Vânzările de proprietăți de vânzare în statul New York s-au schimbat,
Продажбите на имоти за продажба в щат Ню Йорк се промениха в Манхатън,