Примери за използване на New york times на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost pe prima pagină a ziarului The New York Times acum vreo câteva luni-- imediat ridiculizată de media pentru că era așa de nebunește de complicată.
Тя беше на първа странциа в Ню Йорк Таймс преди няколко месеца- моментално осмяна от медиите за това, че е толкова маниакално объркана.Hackerii sirieni din spatele atacurilor recente aupra siteurilor New York Times și Twitter au avertizat companiile de media care publica stiri mincinoase sau fabricate,"să îi aştepte"..
Сирийски хакери, отговорни за скорошните атаки над New York Times и Twitter предупреждават медийните компании„да ги очакват“.Corespondenți publicații populare, cum ar fi New York Times și Moscow Times furnizează, de asemenea, informații valoroase despre diverse aspecte ale conflictului.
Кореспонденти популярните издания като New York Times и Москоу таймс също предоставят ценна информация за различните аспекти на конфликта.Dupa cum a relatat New York Times in 27 martie 1922, Roosevelt a spus.
В изданието на Ню Йорк Таймс от 27 март 1922г. Рузвелт написал.New York Times Sunday Magazine publică un articol lung despre despre rivalitatea noastră
Неделното издание на New York Times публикува дълъг очерк за съперничествотоO varietate de experți în sănătatea dentară au analizat recent controversele din blogul New York Times Well pentru a încerca să soluționeze această dispută o dată pentru totdeauna.
Различни експерти по дентална медицина наскоро прецениха противоречията в блога на Ню Йорк Таймс да опитат да разрешат този спор веднъж и завинаги.Scrie aici la noi, în Santa Fe. Nu e New York Times sau aşa ceva, dar oricum… Scrie despre muzică şi i-ar plăcea să vă ia un interviu.
Не мечтае да пише за Ню-Йорк Таймс, но тя пише Grey ia"The New York Times" ca să le spună tuturor despre computerul lor oferind serviciile în lumea întreagă.
Грей пускат компютъра в Ню Йорк Таймс, предлагайки услугите си на целия свят.New York Times a publicat mai târziu un alt articol care a declarat
След това в Ню Йорк Таймс се появи друга статия, която опроверга първата, заявявайки,Scrie un op-ed potrivit pentru un public ziar general, cum ar fi The New York Times, argumentând împotriva fetișizarea probelor experimentale.
Напишете подходящ за общ вестник вестник, като Ню Йорк Таймс, In Manhattan, locurile de parcare intr-un complex rezidential de lux au fost scoase la vanzare pentru un milion de dolari, potrivit New York Times.
В Манхатън паркоместа в луксозен комплекс са били обявени за 1 млн. долара, показва информация на New York Times.Majoritatea dintre celelalte ziare majore din New York nu se află într-o situație mai bună decât New York Times și Wall Street.
Повечето от другите големи вестници в Ню Йорк deoarece cititorii New York Times sunt foarte
защото читателите на Ню Йорк Таймс са много щедри,scrie The New York Times.
пише вестник New York Post.În 1973 m-am dus să informez despre acest conflict secundar în calitate de corespondent străin al ziarului New York Times.
През 1973, заминах, за да отразявам вътрешните междуособици като чуждестранен кореспондент на Ню Йорк Таймс.De la autorul cărții-fenomen Sub aceeași stea 1 bestseller New York Times,….
От автора на"Историкът"- 1 бестселър автор на Ню Йорк Таймс….Am reuşit să formez aproape toată pagina a 3-a a ediţiei din 13 octombrie a lui"New York Times".
Успях да сглобя почти 1/3 от изданието от 13 октомври на Ню Йорк Таймс.noi am găsit New York Times într-un loc similar.
вестници и Şi nu vorbesc de versiunea pe care o citeşti în paginile de opinii ale lui New York Times.
Не става дума за версиите, които четеш по страниците на Ню Йорк Таймс.iau The New York Times şi citesc că s-a însurat cu o femeiuşcă perfectă,
