STERILE - превод на Български

• стерилни
• безплодни
• стерилните
• стерилна
• стерилен
• безплодните

Примери за използване на Sterile на Румънски и техните преводи на Български

acesta folosește lame de ras sterile.
се уверете, че той използва чиста самобръсначки;

Aveţi nevoie de nişte ace sterile?
Имаш ли нужда от малко чисти игли?

Sunt nişte ustensile sterile în dulap.
Има стерилизирани инструменти в шкафа.

Transferaţi concentratul într-o sticlă sau pungă pentru perfuzie(din PVC sau non-PVC) sterile.
Прехвърлете концентрата в стерилна, изпразнена стъклена бутилка или интравенозен сак.

Procesarea în Zone sterile.
Обработка във водонепропускливи участъци.

Seringile sterile de unică folosință sunt utilizate cu un volum standard de 1 ml la o concentrație de insulină de 40 U/ ml.
Използвайте стерилни спринцовки за еднократна употреба със стандартен обем от 1 ml с концентрация на инсулин от 40 U/ ml.

Astfel de acuzaţii şi remarci sterile şi oarbe sunt de neînţeles
Подобни безплодни и слепи обвинения и коментари са необясними

Flacoane de 0, 6 ml 2 seringi sterile de 1 ml cu ac de injectare retractabil 4 tampoane cu alcool.
Флакона от 0, 6 ml 2 стерилни спринцовки от 1 ml с изтегляща се инжекционна игла 4 тампона със спирт.

Nu avem timp de pierdut în lacrimi sterile, cu neliniștit Paris în fișele
Не. Нямаме време за губене в безплодни сълзи, Парис нетърпелив е

se umezesc cu șervețele sterile și se aplică pe rană.
те се навлажняват със стерилни кърпички и след това се прилагат върху раната.

Spre deosebire de alte medii spitaliceşti adesea sterile, Casa este decorată cu picturi
За разлика от често стерилните болнични условия"Домът" е украсен с рисунки

Aceşti auditori ostili au căutat să-l angajeze pe Iisus în discuţii sterile, dar el a refuzat să argumenteze cu duşmanii lui.
Тези враждебно настроени слушатели се опитваха да въвлекат Иисус в безплодни дебати, но той се отказа да спори със своите врагове.

marginile tuburilor sterile sunt ținute peste flacără și, după umplere, sunt închise cu un dop de steril de bumbac.
краищата на стерилните тръби се държат над пламъка и след запълването се затварят със стерилен памучен тампон.

În această procedură, un ac şi o seringă sterile sunt folosite pentru a scurgă lichidul din comun comune pentru studiul în laborator.
При тази процедура, стерилна игла и спринцовка се използват за източване ставната течност в резултат на съвместни за изследване в лаборатория.

Numai după câteva zile, horloderul este așezat pe borcane sterile mici, astfel încât să puteți savura un sos de gust în timpul iernii.
Едва след няколко дни холодерът се поставя на малки стерилни буркани, за да можете да се насладите на снек сос през зимата.

Există în învăţăturile lui Iisus o natură eternă care nu le va permite să rămână la infinit sterile în inima oamenilor chibzuiţi.
В ученията на Иисус има вечно начало, което няма да им позволи завинаги да останат безплодни в сърцата на мислещите хора.

Potrivit SanPin, termenul de valabilitate al unei soluții sterile destinate picăturilor
Според SanPin срокът на годност на стерилен разтвор, предназначен за капкомери

Este important să folosiţi seringă şi ac sterile pentru fiecare pacient, pentru a evita transmiterea agenţilor
Важно е за всеки индивид да се използват отделна стерилна спринцовка и игла, за да се

Atributele microbiologice ale formei farmaceutice referitoare la produsele nesterile şi sterile trebuie să fie în acord
Микробиологичните параметри на лекарствена форма при нестерилни и стерилни продукти трябва да са в съответствие с Европейската фармакопея

Gradurile de dimensiuni medii pot fi pe deplin satisfăcute prin eliminarea proceselor inferioare și a ramurilor sterile.
Сортовете на среден размер е възможно да се срещнат, премахване на долните крайници и безплодни клоните.