STERLINE - превод на Български

• стерлинги
• паунда
• британски
• стерлинг
• лири

Примери за използване на Sterline на Румънски и техните преводи на Български

În timpul vieţii, cel puţin în ultimii 20 de ani ai vieţii, a cheltuit echivalentul actual a 2 milioane de lire sterline.
По време на живота си, или по-точно през последните 20 години от живота си той е похарчил някъде около… съвременния еквивалент на около 2 милиона лири стерлинги.

De exemplu, cotarea indirecta este folsita si pentru cotarea Lirei Sterline in raport cu dolarul SUA.
Например тази индиректна котировка е използвана за котиране на британския паунд спрямо щатския долар.

(2) Totuşi, dacă valorile exprimate în euro sunt convertite în lire sterline, trimiterea la primele două cifre zecimale din alin.(1)
Въпреки това, когато суми, изразени в евро, се превръщат в лири стерлинги, ограничението относно първите два знака след десетичната запетая в параграф1,

O biserică plăteşte în medie o factură anuală pentru energie în jurul valorii de 1.000 de lire sterline, astfel că se estimează că bisericile britanice au transferat
Изчислявайки, че средната годишна консумация на енергия в една църква е около хиляда лири стерлинги, общностите са насочили над пет милиона паунда от изкопаеми горива,

Până acum am vărsat de fapt, în ceea ce privește 20 de lire sterline in plus cu obiectivul meu complet pentru a pierde 30 de lire sterline in plus si este mulțumită Phen375
Досега съм всъщност хвърли около 20 паунда с цялостната ми цел да се загубят 30 допълнителни паунда и това е благодарение на Phen375, че аз съм по получаване на по-близо

În cele din urmă, lira lire sterline(GBP) se ridică cu aproape un punct procentual,
И накрая, лирата стерлинги(GBP) се повишава с почти един процентен пункт,

Până acum am vărsat de fapt, în ceea ce privește 20 de lire sterline in plus cu obiectivul meu complet să-și verse 30 de kilogramele in plus si este mulțumită Phen375 că eu sunt obtinerea mai aproape de obiectivul meu.
До този момент съм всъщност хвърли около 20 паунда с общо моята цел да се хвърли 30 допълнителни паунда и това е благодарение на Phen375, че аз съм се по-близо до целта си.

Marea Britanie taxă anuală pentru o licență de televiziune va crește de la 147 lire sterline pentru a 150,50 lire sterline(despre 11 500 Br),
Великобритания годишна такса за лиценз телевизия ще се увеличи от 147 британски лири, за да 150, 50 паунда(за 11 500 Br),

AGL se aplică la cota de 1,60 lire sterline(GBP) pe tona de agregate care fac obiectul unei exploatări comerciale[articolul 16 alineatul(4) din lege].
AGL се прилага в размер на 1, 60 лири стерлинги(GBP) за тон инертни материали, които са предмет на търговско използване(член 16, параграф 4 от Закона).

Este rezonabil ca Regatul Unit să facă reduceri în cheltuielile pentru domeniul militar în timp ce contribuția sa netă la Uniunea Europeană va crește de la aproximativ 6 miliarde de lire sterline la 8 miliarde în următorii doi ani?
Разумно ли е Обединеното кралство да съкращава военните разходи, като в същото време нетният принос към Европейския съюз ще се увеличи от близо 6 млрд. британски лири на 8 млрд. британски лири през следващите две години?

(2) Cursul de schimb al lirei sterline aplicabil la datele faptului generator din 31 decembrie 2000
(2) обменният курс на лирата стерлинг, приложим на датите на правопораждащите факти от 31 декември 2000 г.

doriți să lire sterline Shack rapid și cu succes.
искате да Shack паунда бързо и успешно.

Media unui pachet turistic pentru Romania depaseste 800 de lire sterline de persoana pentru 7 nopti, in timp ce pentru Bulgaria pretul nu ajunge la 400 de lire sterline de persoana.
Средно един туристически пакет за Румъния надхвърля 800 лири стерлинги на човек за седем нощувки, докато в България цената не стига и 400 лири стерлинги на човек.

doriți să lire sterline Shack rapid și cu succes. Acesta a fost utilizat în principal pentru arderea sale rapide.
искате да Shack паунда бързо и успешно.

unul dintre brandurile favorite ale lui Kate, si este comercializata in Marea Britanie la pretul de 175 de lire sterline.
любимите марки на Кейт, и се продава във Великобритания на цена от 175 лири стерлинги( 200 Евро).

În anul 1586, când contele a împlinit vârsta de 36 de ani, regina Elizabeta I-a i-a acordat atât de cheltuitorului conte de Oxford un dar anual de 1 000 lire sterline, pe toată viaţa.
В 1586 г., когато е на трийсет и шест години, кралица Елизабет му отпуска доживотна пенсия в размер на 1000 лири стерлинги годишно.

Bulgaria, care are 750.000 de rromi- sau 9,94% din populație- a primit 6,5 miliarde de lire sterline în perioada 2012-2020, 4,6 miliarde de lire sterline fiind din FSE.
На България, където живеят 750 000 роми, или 9, 94 процента от населението, са отпуснати 6, 5 млрд. лири стерлинги за периода 2014-2020 г., като 4, 6 млрд. идват от Европейския социален фонд(ЕСФ).

a introdus în Marea Britanie, în medie, peste 8.000 de kg de cocaină pe an, marfă cu o valoare estimată de 800 de milioane de lire sterline.
една престъпна мрежа е внасяла във Великобритания средно по повече от 8000 килограма кокаин годишно на улична цена от 800 милиона лири стерлинги.

mi cifra de afaceri totală de pariuri în cursul anului, cu un capital iniţial de 300 de lire sterline a fost de 17,5 milioane de lire sterline, care a generat
цялата си залагания оборот през годината с първоначален капитал от £ 300 е £ 17. 5 милиона,

făcând 14.86 sterline.
Дон… Правят 14, 86 лири стерлинги.