Примери за използване на Strâmbe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Femeile adevărate sunt strâmbe.
Pernele mele sunt strâmbe.
Възглавницата ми е на криво.Bărbații sunt complet neajutorați înainte de privirile strâmbe, glume, reproșuri
semințele care sunt strâmbe sunt plantate în găuri pregătite Ø 40-50 cm,
va exista o trezire spirituală și o curățare a învățăturilor strâmbe.
ще има духовно пробуждане и очистване от криви учения.Eu folosesc toate aceste lucruri strâmbe, pentru că repetiţia creează modele,
Аз използвам всички тези"изкривени" неща, защото повторението създава модел,drepte de la Dumnezeu, mai degrabă decât învățăturile strâmbe și răsucite de la oameni.
трябва да различаваме прави библейски истини от Бога, а не от криви и усукани учения от хората.După cum știți, picioarele strâmbe și coatele nu sunt doar o problemă estetică,
Eu folosesc toate aceste lucruri strâmbe, pentru că repetiţia creează modele,
Аз използвам всички тези"изкривени" неща, защото повторението създава модел,Lângă el pășunau capre sălbatice, care avea coarne atât de mici și strâmbe încât râdea de ele.
Около него пасяли диви кози, които имали някакви малки и криви рогца, заради които той им се присмивал.se lepăda de adevărata închinare, şi pornea pe căile strâmbe ale păgânismului.
на дело отстъпил от поклонението на истинния Бог и се отклонил по кривите пътища на езичеството.Nu este înfricoșător, dacă inițial rezultatul va fi un simplu trinket cu colțuri strâmbe și cleiuri necorespunzătoare.
Не страшно, ако първоначално резултатът ще бъде обикновен дрънкул с криви ъгли и небрежни лепила.evitați lăstarii subțiri și strâmbe.
избягвайте тънки, изкривени издънки и върхове.Într-un borcan de litri, puneți rădăcina zdrobită a zamaniha în jumătate din volum și adăugați o treime din stigmatele strâmbe la a treia.
В един литър буркан поставете натрошения корен на zamaniha на половината от обема и добавете една трета от кривите stigmas към третата.iar laturile pământului sunt strâmbe- nimic teribil.
страните на земята са криви- нищо ужасно. За да изгладим нередностите.aproape 90% dintre respondenți au scăpat complet de problema picioarelor strâmbe în doar patru săptămâni!
почти 90% от изследваните изцяло са се освободили от проблема с кривите крака само за четири седмици!Căile lor sunt strâmbe si cine porneste pe ele nu stie de pace.
Пътищата им са изкривени, и никой, който ходи по тях, не знае мир.Este, în special larg, va sublinia cu ușurință deficiențele figura dvs.- în cazul în care picioarele sunt strâmbe va fi catastrofală;
Тя е, особено широка, лесно ще подчертае недостатъците на вашата фигура- ако краката са криви, това ще бъде катастрофално;care ar presupune eliminarea problemei legate de picioarele strâmbe.
по-малко напреднали, които имат за цел да премахнат проблема с кривите на краката.degetele de la picioare sunt strâmbe: tratamentul contracturii.
пръстите на краката са изкривени: контрактури.
