STRABISMUL - превод на Български

• страбизмът
• страбизъм
• страбизма
• strabismus

Примери за използване на Strabismul на Румънски и техните преводи на Български

În primul caz, strabismul se manifestă imediat după naștere
В първия случай, страбизмът се проявява веднага след раждането

Cu fiecare an, strabismul este din ce în ce mai frecvent la persoanele de vârstă mijlocie.
С всяка година страбизмът става все по-често при хората на средна възраст.

Desigur, strabismul, ca orice boală,
Разбира се, страбизмът, като всяка болест, има няколко степени,

Ce este strabismul paralitic și ce metode de restabilire a vederii sunt acceptabile în această patologie,
Какво е паралитичен страбизъм и какви методи за възстановяване на зрението са приемливи в тази патология,

Deci, strabismul la adulți este, de regulă, o tulburare congenitală
Така, страбизмът при възрастните по правило е вродено разстройство,

Puteți detecta strabismul în cursul unei examinări profesionale a unui copil
Можете да откриете страбизъм в хода на професионален преглед на дете

Astfel, concluzionăm că strabismul este o anumită abatere a sistemului optic al ochiului
Така, заключаваме, че страбизмът е определено отклонение на оптичната система на окото

după care se va dispărea strabismul așteptat.
след което очакваният страбизъм ще изчезне.

Este foarte important ca strabismul la adulți și copii să fie tratat cu toate caracteristicile individuale.
Много е важно страбизмът при възрастни и деца да се третира с всички индивидуални характеристики.

opinia dominantă că strabismul trece cu vârsta este eronată.
Общото убеждение, че страбизъм минава с възрастта, е погрешно.

Dacă strabismul dispare sau scade pe fundalul cicloplegiilor,
Ако страбизмът изчезне или намалее на фона на циклоплегия,

La copiii cu hidrocefalie congenitală, există o întârziere în dezvoltarea psiho-vorbelor, strabismul și atrofia nervilor optici.
При деца с вроден хидроцефализ има забавяне в развитието на психо-реч, страбизъм и атрофия на оптичните нерви.

De asemenea, strabismul la copii poate provoca o întoarcere sau înclinare a capului pentru a compensa strabismul.
Също така, страбизмът при децата може да предизвика развитие на завой или наклон на главата, за да се компенсира страбизмът.

La copiii cu dezvoltare a unui grad ridicat de hipermetropie există o mare probabilitate de a deveni proprietari ai celei mai neplacute complicații- strabismul convergent.
При децата с развитие на висока степен на хиперметрия има голяма вероятност да станат собственици на най-неприятното усложнение- конвергентният страбизъм.

în urma căruia strabismul începe să fie corectat
в резултат на което страбизмът започва да се коригира

Acordăm o atenție deosebită la strabismul la copii și căderea părului
Специално внимание отделяме на кривогледството при децата и косопада

Înainte de a putea vindeca strabismul acasă, trebuie mai întâi să determinați cauzele care cauzează această problemă.
Преди да можете да излекувате страшизма у дома, първо трябва да определите причините, които причиняват този проблем.

În cazul imposibilității restabilirii ochiului de cosit, strabismul este corectat pentru a elimina defectele cosmetice.
В случай на невъзможност да се възстанови гледката на окото на косене, стребизмът се коригира, за да се отстрани козметичният дефект.

adică pentru a crește strabismul.
т. е. за увеличаване на страбизма.

În plus, strabismul afectează în mod negativ formarea psihicului,
Освен това страбизмът оказва неблагоприятно въздействие върху формирането на психиката,