STUDENTI - превод на Български

• студенти
• ученици
• студентски
• колежани
• студентите
• учениците
• студента
• ученика

Примери за използване на Studenti на Румънски и техните преводи на Български

Molly este unul dintre cei mai inteligenti studenti pe care i-am intalnit vreodata.
Моли е една от най-брилянтните ученички, които някога съм срещала.

Să folosească si studenti.
Обединете се със студентите.

Nu suntem studenti.
Не. Студентки сме.

Chimie anorganica- Subiecte practice pentru elevi si studenti.
Теми по органична химия- за ученици и кандидат-студенти.

În cazul în care Adolescenti si studenti au carduri de credit?
В случай, тийнейджъри и Кандидат-студентите имат кредитни карти?

Intentionez să dau meditatii după ore pentru acei studenti care intentionează să dea examenele de admitere la Queens.
Възнамерявам да водя допълнителни часове след училище за тези ученици, които имат намерение да се явят на приемните изпити в Куинс.

Acesta a reunit studenti si profesori din 29 de tari,
Този проект обедини ученици и преподаватели от 29 държави,

A decapita cadavre si a ucide studenti nu sunt activitătile normale ale unui Crăciun fericit.
Да обезглавявам мъртъвци и да изтребвам колежани не е представата ми за хубава Коледа.

Jucariile umplute pot deveni o intreaga clasa de studenti, publicul pentru un spectacol de papusi
Плюшените играчки могат да се превърнат в цял клас с ученици, публика за куклено представление

Ei bine, tu înțelegi că este o tradiție de timp onorat printre cele mai american studenti.
Трябва да разбереш, че това е почитана традиция сред повечето американски колежани.

Dintre studenti, deci doua treimi, prefera sa vina la cursul in care au ocazia sa se razgandeasca.
От студентите, това са 2/3, предпочитат да бъдат в курса, където ще имат възможност да си сменят мнението.

Studenti, lucrarile despre Whitman se vor da maine… si aceia dintre voi care vor incepe sa invete in seara asta… Imi voi da seama de acest lucru.
Ученици, домашните за Уитмън са за утре, а тези от вас, които ще ги започнат тази вечер… ще ги позная.

Hârtia narativa/ autobiografia personala este o sansa excelenta pentru studenti de a impartasi ceva unic despre viata lor,
Личната хартия за разказ/ автобиография е отлична възможност за учениците да споделят нещо уникално за техния живот,

Nu am nimic impotriva acestui festival, Daca unii dintre studenti isi doresc sa celebreze festivalul… pot sa o faca in afara Gurukului.
Аз нямам нищо срещу този фестивал, ако някой от студентите поискат да го празнуват… те могат да отидат извън Гурукул и правите така.

Asa cum multi studenti veterani stiu deja,
Както много дългогодишни ученици вече знаят, ще имате много въпроси,

Atunci cum poate studenti tatălui meu lui Au nimic de a face cu aceste crime?
Тогава как учениците на баща ми имат нещо общо с тези убийства?

Noua studenti impreuna cu invatatorul lor Rabbi Shimon s-au retras intr-o pestera in Nordul Israelului.
Девет ученика заедно със своя учител Раби Шимон се уединил в пещера в Северен Израел, стоели са там и са учели.

Dintre studenti afirma ca au fost satisfacuti si foarte satisfacuti de programele la care au participat si 85% dintre ei au considerat continutul util sau foarte util.
От студентите заявяват, че са доволни или много доволни от програмата/програмите и 85% считат съдържанието им за полезно или много полезно.

Majoritatea dintre noi suntem studenti, si cativa chiar liceeni(!). Cel mai tanar voluntar al nostru are 16 ani!
Повечето от нас са ученици, някои вече в колежа, докато други са все още в гимназията, най-младият ни доброволец е на 16 години!

Ea imi spune toate barfele despre studenti si parintii lor… si orice alta informatie de care as putea avea nevoie.
Тя ми казва всички клюки за учениците и техните родители и всякаква информация, която може да ми бъде полезна.