SUBATOMICE - превод на Български

• субатомни
• податомни
• елементарни
• субатомните
• субатомния
• субатомната
• елементарните

Примери за използване на Subatomice на Румънски и техните преводи на Български

conform mecanicii cuantice această imagine a realităţii subatomice este incompletă şi incorectă.
тази ясна, подредена картина на субатомната реалност, е неточна и непълна.

o galaxie de particule subatomice pe care le pot despărţi
а галактика от елементарни частици мога да ги отделя

tu l-ai pregătit cu o lecţie despre mişcarea particulelor subatomice?
сблъсък с тежковъоръжени бандити, а ти го готвиш с теорията за елементарните частици?

NASA a sugerat că ar putea avea avea legătură cu manipularea particulelor subatomice care apar şi dispar în spaţiu liber.
НАСА предполагат, че това може да има нещо общо с технологията манипулиране на субатомните частици, които непрекъснато се появяват в и извън съществуване в празно пространство.

au descoperit un mod de accelerare a particulelor subatomice cu o viteză superioară vitezei luminii.
са открили начин да ускорят елементарни частици до скорост, по-висока от тази на светлината.

atomi și particule subatomice.
атомите и субатомните частици.

o a treia categorie studiaza particulele subatomice.
други ходят в Мека, трети изучават елементарните частици.

Teoria mecanicii cuantice, care predomină în lumea mică de particule subatomice, sugerează un alt mod de apariţie a multi-universului.
Теорията на квантовата механика, която цари в света на субатомните частици, предлага още един начин за съществуване на множествени вселени.

toate particule în mișcare- în special particulele subatomice cum ar fi electronii, prezintă un oarecare comportament de undă.
всички движещи се частици и особено субатомните частици като електроните, демонстрират известно вълново поведение.

care se bazează pe conceptele particulelor subatomice sugerează un alt mode de formare al universurile multiple.
която цари в света на субатомните частици, предлага още един начин за съществуване на множествени вселени.

In aceasta lume stranie a particulelor subatomice, o particula se poate afla in doua locuri simultan.
В странния свят на податомна физика, частиците могат да бъдат на две места едновременно.

şi energiile subatomice încep să fie eliberate.
започва освобождаване на субатомна енергия.

O jumătate de secol de explorare a lumii subatomice a relevat o structură organizatoare numită modelul standard al fizicii particulelor.
Половин век изследване на субатомния свят е разкрил структура на организиране, наречена"стандартният модел на физиката на елементарните частици".

De tahioni. Particule subatomice care se mişcă atât de repede
ТАХИОНИ субатомната частица движеща се толкова бързо

Probabil că ai omis una sau două particule subatomice, pentru că lucrurile nu au mers tocmai conform planului, de atunci, nu-i aşa?
Май си пропуснала някоя атомна частица, защото нещата не вървят по план оттогава, нали?

Urme elicoidale lăsate de particule subatomice care se mişcă în hidrogen lichid pe un câmp magnetic.
Следите, които остават от субатомични частици движещи се през течен водород, пуснат в магнитно поле.

Excit particulele subatomice cu energie electrică
Аз възбуждам суб-атомните частици с електрическа енергия

la dimensiuni mai mici decât cele subatomice- o realizare care depăşeşte cu mult posibilităţile ştiinţei moderne.
са компресирани до разстояния, които са по-малки от субатомните- изключително постижение, което надминава възможностите на модерната наука.

Se întâlnesc la mijloc, şi crează particule subatomice cum sunt quarcii charm
Те се срещат в средата и създават атомни частици, като чарм кварк

Dacă poţi să înţelegi această reţea în totalitate, până la mişcarea celor mai mici particule subatomice, atunci poţi să prezici cursul evenimentelor, şi să le modifici.
Ако разбереш тази мрежа в пълната й цялост, до движенията на най-малките атомни частици, тогава можеш да предвидиш хода на събитията и да ги промениш.