SUBCONȘTIENTUL - превод на Български

• подсъзнанието
• подсъзнание
• подсъзнателни
• подсъзнателно

Примери за използване на Subconștientul на Румънски и техните преводи на Български

care vor fi cu siguranță depuse în subconștientul fâșiei.
които със сигурност ще бъдат депозирани в подсъзнанието на трохите.

Cineva din antici a spus că noaptea acei monștri care stau liniștit și pașnic în subconștientul oricărei persoane din timpul zilei se trezesc într-un vis.
Някой от древните казва, че през нощта тези много чудовища, които тихо и мирно седят в подсъзнанието на всеки човек през деня, се събуждат в сън.

sunt ascunse adânc în subconștientul uman.
са скрити дълбоко в човешкото подсъзнание.

sunt imprimate în subconștientul uman.
те са отпечатани в човешкото подсъзнание.

Având în vedere că ai intra subconștientul său, Bănuiesc că va arăta într-un loc familiar la vechiul nostru căpitane.
Имайки предвид, че ще влизаш в подсъзнанието му, предполагам ще изглежда като нещо познато за нашия стар Капитан.

vei reuși să stabilești un contact cu subconștientul.
ще можете да установите контакт с вашето подсъзнание.

El a menționat că oamenii cred în moarte, pentru că așa au fost învățați, sau pentru că subconștientul asociază viața cu funcționarea organelor interne.
Подчерта, че хората вярват в смъртта, защото така са научени или защото съзнанието свързва живота с функционирането на вътрешните органи.

așa au fost învățați, sau pentru că subconștientul asociază viața cu funcționarea organelor interne.
така са били научени или защото съзнанието свързва живота с функционирането на вътрешните органи.

Afirmațiile sunt niște formule scurte de auto-hipnoză care ajută subconștientul nostru să se programeze pe un drum corect.
Афирмациите- това са кратки формули на самовнушение, които помагат на подсъзнанието ни да се настрои на правилната вълна.

Sigmund Freud, pentru a manipula subconștientul publicului.
за да манипулира обществеността чрез подсъзнанието.

În ziua de Halloweeen în schimb a fost observată o scădere cu 5,3%(aparent, subconștientul dispune de o influență mai mare decât s-ar putea crede).
На Хелоуин е имало 5.3% понижение(очевидно вашето подсъзнание има по-силно влияние, отколкото бихте помислили).

De aceea, în subconștientul omului imperfect,
Затова в подсъзнанието на несъвършения човек,

CG: O parte din aceste programe sunt destinate să planteze o samânță în subconștientul nostru pentru a ne pregăti pentru Dezvăluire, și o parte este pentru a discredita persoanele(informatorii),
КГ: Част от това има за цел да посее семе в подсъзнанието ни, за да ни подготви за разкритието, а част от него цели да дискредитира свидетели,

Chiar dacă pe moment copilul nu înțelege nimic, cuvintele mamei sale se vor înregistra în subconștientul său și vor lucra asupra acestuia în sensul în care ea a ales să le îndrepte.
Дори ако детето не разбира нищо, майчините думи се записват в неговото подсъзнание и те ще работят върху него в този смисъл, в който то избере по-късно.

care determină doar 5% din activitatea psihică, fără a afecta celelalte 95%- subconștientul.
определящо само 5% от нашата психическа дейност, без да засяга останалите 95%- подсъзнанието.

Ei cunosc chiar și circumstanțele morții, sau mai degrabă subconștientul lor știe și se exprimă prin desene,
Те или по-скоро тяхното подсъзнание дори знае при какви обстоятелства ще стане това

asemenea culori sunt similare cu culoarea sângelui care, în subconștientul persoanei, cauzează anumite temeri
подобни цветове са подобни на цвета на кръвта, който в подсъзнанието на човека причинява известни страхове

Unul care permite hipnoterapeutului dvs. să comunice cu subconștientul dvs. și să sugereze noi idei,
Един, който позволява на вашия хипнотерапевт да комуникира с вашето подсъзнание и да предложи нови идеи,

care determină doar 5% din activitatea psihică, fără a afecta celelalte 95%- subconștientul.
определящо едва 5% от нашата умствена дейност, без да засяга останалите 95%- подсъзнанието.

care determină doar 5% din activitatea psihică, fără a afecta celelalte 95%- subconștientul.
което определя само 5% от нашата умствена дейност, без да се засяга останалата 95%- подсъзнанието.